また、確認すべき情報について、先生方から返信がある次第、また先生にご報告いたしますので、少々お待ちいただければと思います。 引き続き、何卒宜しくお願い申し上げます。 Riaoto 5月1日 最有帮助的回答 日语 @Me_long お忙しい中、ご連絡いただき誠にありがとうございます。
お忙しい中誠に申し訳ありませんが、ご返信をいただければ幸いです。 何卒よろしくお願いいたします。 yohey1028 2023年6月1日 日语 ご返信ありがとうございます。返信が遅くなり申し訳ありません。 お送りした私の修士志願のメールを確認してくださりありがとうございます。
@Montaguejp in case that your teacher in the email is not the organizer of the 弁論大会, you can keep ご教示いただきましたとおり申し込みして参ります。but if your teacher is the organizer of the 弁論大会, you had better slightly edit as 申し込みいたします。弁...
本日はお忙しい中、面接の機会をいただきまして誠にありがとうございました。 将来、日本のA社ででビジネスを学び、中華圏でA社のグローバル事業に貢献したいと望んています。取り急ぎ、お礼をお伝えしたく失礼ながらメールにてご連絡させていただきました。ご多忙と存じますのでご返信に...
お忙しいところお手数をお掛けし、大変申し訳ございませんが、ご返信いただければ幸いです。 tamagojabujabu 2022年4月11日 日语 質問のところはいかの様にした方が良いでしょう。チューターが日本人の場合です。 さて、学校について、質問があります。教えてもらえませんか?
拝啓 OO教授今回は大変お手数をおかけし、申し訳ございません。今回のPDFファイルの職名が私のミスにより間違っておりました。改めて大変申し訳ございませんでした。他の資料もすぐに作り直し、お送りします。お忙しいところ返信いただき、ありがとうございました。お身体ご自愛ください...
@nazhari 先生、来週7日のN1授業の内容について、質問があります。いつものスケジュール通りに文法を扱う予定ですか。それとも、先週することができなかった読解を扱う予定ですか。 お忙しい中本当に申し訳ございませんが、返信をいただけると幸いです。よろしくお願いいた
在4500万个登记答案中找到你想要的答案！
@Me_Ga-olong あなたの返事でとても丁寧ですが、そこまで丁寧に書く必要はありません。たぶん相手はあなたがどうしているのかしら、と思っているのでしょうから、メールありがとうございます。のあとに、ご無沙汰しています。私は元気でやっております。などと短く言えば十分です。@...
> ご多忙の中、お時間を割いていただき、ありがとうございます。 →「ご多忙のことと存じますがご返信をお願いいたします。」 とします。 (確認のために必要なので、返信をお願いするためにこうします。) iboom 5月6日 中文(简体) ...