このような事態が発生したことを心からお詫び申し上げます。弊社では、最新の高度な脅威検知・抑止手段を用いて、充実したセキュリティチームを維持していますが、このようなお知らせをしなければならないことを心苦しく思っています。弊社ではこのインシデントの徹底的な検証を行い、情報...
ais This my computer game? 这个我的计算机游戏?[translate] a能够熟练使用OFFICE软件 Can use the OFFICE software skilled[translate] aUsers Settings 用户设置[translate] aleg je pen 放置您笔[translate] aお客様へは現地広州のお詫びとして、ご返金額をそのまま 正在翻译,请等待...[translate]...
拝啓 盛夏の候、貴社ますますご隆盛のことと「お」慶び申し上げます。※ここまではとても良いと思います！求人情報サイトお客様の仕様書を翻訳する日語翻訳に求人するのをお調べします。※あなたが一番伝えたい事が分かりにくいです。こちらはとても貴重な機会だと存じ上げていきますので...
現在弊社店舗で販売しております##の付属品である##をすでにより加熱保護を実施された新しいロットの##に交換完了いたしましたので、引き続きのご購入にも問題がありません。このびには大変ご迷惑をお掛け致しまして大変し訳ございませんでした。心よ厚くお詫び申し上げます。従業...
本メールに添付の IBM ソフトウェア・サブスクリプション &サポート更新御見積書 および IBM ソフトウェア・サブスクリプション &サポート更新御見積書明細に記載 されている内容をご確認ください. 2. 以下のオプションからいずれかを選択し,満了日前に更新手続きをお済ませ ___ ア...
单项选择题問題10 次の(1)から(5)の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1234から一つ選びなさい。(2)以下は、ある会社が出したメールの内容である。お客様各(かく)位(い) いつも「ジミック」のプリンターをご愛用いただき、ありがとうございます。さて、弊(へ...
直前の連絡になってしまい、お詫び申し上げます。 今後ともよろしくお願いいたします。 Highly-rated answerer TAKU-TAKU 2020年3月17日 日语 ニャさんが、あなたの日本語レベルをよく知っている場合は、日本人に書いてもらったんだな、ということがバレてしまうと思います。念のため ...
第29回高分子分析討論会 「ポスター発表」 1 2 … 4 » 取扱メーカー NEW! フォトサーマルスペクトロスコピー社 ナノ赤外分光分析装置 (mIRage-ミラージュ/mIRage-LS) 顕微FT-IRを大きく凌ぐ500nm以下の空間分解能で赤外分光、ラマン分光及び蛍光分光分析同時測定システムです。
一部のUNIXオペレーティング・システム(LinuxおよびMac OS Xの一部のバージョンを含む)では、TTLをゼロに設定するだけではクラスタを単独のマシンとして分離するのに不十分な場合があります。安全性を確保するには、開発者ごとに個別のクラスタ名を割り当てます。たとえば、開発者のメール...
aエイチ・シー・スタルクは、非鉄金属及び希少金属。化合物・セラミック粉末等の分野で世界に名高いメーカーであるドイツH.C.Starck GmbHの日本法人です。スタルクの粉末原料は機械工具。セラミックス、電気・電子、光学、原子力などあらゆる分野に使われており、お客様のニーズに即した高...