これは言い換えをしているのではなく、Bの主語を省略しています また、「汗が出る」の方は「自分の意思には関係なく」という意味を含みます Amos_Pan 4月2日 中文(繁体,台湾) @udonha 分かりました、丁寧に説明してくれて、ありがとうございます。
「行かなければ」は行かないとダメだ。いく必要がある。 「行けば」は勝手に行けば?どうぞご自由に行けば?とつきはなすような印象 分からなければと分かればは一般的な表現ではない。言い換えるなら 「分からなければ」は「知る必要がある」「分かれば」は「分かるなら応えられるけど(分...
中村纪子对《仕事|仕事って夢の実現?生きるため?》发表的评论:ありがとうございます😊そう言ってもらえて嬉しいです!これからも頑張りますので、またぜひ聴いてください!
中村纪子对《仕事|今人気のある仕事はこれからも人気があるか》发表的评论:ありがとうございます😊そう言ってもらえて嬉しいです!
ありがとうございます。 wannaair 2020年9月21日 最有帮助的回答 日语 言い換えることが出来ますよ。熟語(配慮)を使用するより柔らかい表現になります。 気配り:あれこれ細かく心を遣うこと。配慮(スーパー大辞林より) 分享这个问题 wannaair ...
私は吃音ではなく(普段は日本語も中国語も普通に会話できる)、心理的な問題も無いと思っていますが、ただの発音上の問題だってありえますか? 言いやすいコツありますか?いつもみんなのスピードに合わせたいので「ありやどざいました」で誤魔化してたけど、はっきりときれいに発音したいで...
生徒や学生が「どういたしまして」とは、普通は日本では言いません。 基本、この組み合わせは、本来対等な関係での会話だからです。 なので、生徒学生なら、 「いえいえ、当然(のこと)です」ないし「お役に立ててうれしいです」とか、 ...
これからも日本語も、絵を描くことも頑張ります!で自然になると思います。
意味も教えてくれればありがとうございます。 youyotw 2023年8月15日 日语 @Binda 「想定内もいいとこ」と言っています。 想定内(そうていない)=事前に予想した範囲の内に収まっていること 〜もいいとこ=〜にも程がある、程度が甚だしい ...
フォロワー9000人突破! ありがとうございます! 9000と言えばベレッタM9000s。名作「24」のシーズン4でトニーアルメイダが使っていました。もう少しで10000人、引き続き応援をよろしくお願い致します!5个回答 关注9000突破!2013-05-23 12:21:38 回答:匿名...