すみません、昨日。〇〇という名前で予約してたんですけど、時間は6時から7:30に変更したいのですが、大丈夫ですか? 查看翻译 selteab1962 2024年4月6日 日语 Please change 時間は to 時間を.Other than that, it’s correct. 查看翻译 1 like Highly-rated answerer 这个答案有帮助吗? 嗯....
『「〇〇、△△、▢▢」のどれかで呼んでいただければ幸いです』の「どれかで」は正しいとういことでしょうか? googlechrome 2024年5月10日 日语 @DaGi-正しいです。いずれかで という言い方もできます。 DaGi- 2024年5月10日
とりあえず今聞きたいことは全て出しておいたので お暇な時間があったらのんびりお願い致します♬︎ 台湾語と中国語は所々違う意味や言葉があったりするって聞いてますが実際どうなんでしよう…笑 夜遅くありがとうございます。おやすみなさい こ...
→あなたが”源氏物語”を知ってるかどうか分からないけど、日本最古の物語でとても有名です→あなたが”嵐”を知ってるかどうか分からないけど、私は彼らのことが好きですというような感じで使いたいです。 查看翻译 Tomoi-GGG 2022年10月9日 中文(简体) 1、不知您是否听说过OO2、不知你...
雰囲気は他社との会食です。 自分の苗字はリーダーと被ちゃっているので、 別のニックネームみたいな名前で呼んでくれて欲しいのです。 その際にどんな表現が礼儀正しいのですか? 一応自分で考えたんですが以下です (リーダーはその場にいるを予想) -私は〇〇です。うちのリーターと被...
cinnamontoast_t 2023年5月31日 日语 英语(美国) 关于英语(美国) 的问题 初めまして!私の名前は〇〇です。 今は英語を勉強しているところなので、うまく話せないですが、楽しくやりたいと思います! お会いできることを楽しみにしています。 这个在 英语 (美国) 里怎么说? 查看翻译 ...
当サイトでは初心者の方でも簡単に始められるように、出会い系やマッチングアプリの攻略方法や口コミ情報も掲載!さらに、あなたの出会いの目的や嗜好に合ったマッチングサイトを探しやすくするため、『会員数』『機能性』『エッチ度』『恋愛』『不倫』『即会い』などの評価グラフも掲載してい...
件名:書類不備のお詫び〇〇広報秘書課〇〇様お世話になります。「〇〇の通知」を翻訳した 〇〇です。先日、生年月日抜きで間違った銀行名を記入し、不完成の書類をお送りしまして、申し訳ございません。今回、お送り返した書類にも既に必要な情報をご記入し、私がわかるように細かくご説明...
親しい人には「给〇〇」あるいは「致〇〇」が適切だと思います。実際、「to 〇〇」を使う人もたくさんいます。しかし、フォーマルな場面で尊敬する人にプレゼントを差し上げるときは、「致〇〇」「赠〇〇」「（自分の名前）敬上」の方が良いです。「为」は少し変かもしれません。（日本...
この1ヶ月、毎日すごく楽しかった。 わざわざ私のために東京に来てくれてありがとう。 中国での仕事は慣れない事も多くて大変だと思うけど頑張ってね! 中国でも〇〇(友達の名前)が毎日楽しく健康に過ごせることを祈っているよ。 i54u...