词的上片,以“萤”起笔,写萤的初生情境与情状,暗蕴词人对身世的慨叹。古入以为萤为腐草所化,“初化池塘草”,既据此说,又不拘泥于旧意,换“腐草”为“池塘草”,状写萤之初生环境,使人顿生池塘生春草之感。“碧痕”似一弯春草,又似初生绿萤,既状初生之草,又写初化之萤,萤草两碧,意象新颖秀美。且“...
齐天乐·萤 王沂孙[宋代] 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄星流,盘明露滴,零落秋原飞磷。练裳暗近。记穿柳生凉,度荷分暝。误我残编,翠囊空叹梦无准。 楼阴时过数点,倚阑人未睡,曾赋幽恨。汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽。何人为省?但隔水余晖,傍林残影。已觉萧疏,更堪秋夜永!
王沂孙《齐天乐萤》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《齐天乐萤》 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁1。扇薄星流,盘明露滴,零落秋原飞磷2。练裳暗近3。记穿柳生凉,度荷分暝。误我残编,翠囊空叹梦无准4。 楼阴时过数点,倚阑人未睡,曾赋幽恨5。汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽6。何人为省7。但隔水...
其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有白石意度”。尤以咏物为工,在宋末词人中其咏物词最多也最精巧,代表作有《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,是一位有显著艺术个性的词家。词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收...
《齐天乐·萤》原文、译文、注释及赏析齐天乐·萤 宋代:王沂孙 原文 碧痕初化池塘草,荧荧野光相趁。扇薄星流,盘明露滴,零落秋原飞磷。练裳暗近。记穿柳生凉,度荷分暝。误我残编,翠囊空叹梦无准。 楼阴时过数点,倚阑人未睡,曾赋幽恨。汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽。何人为省?但隔水余晖,傍林...
王沂孙《齐天乐·萤》词赏析 宋词中吟咏萤火虫的词作不多,王沂孙的《齐天乐·萤》堪称名篇。王沂孙是南宋末年的词人,被誉为宋末四大词人之一,他的词风含蓄深婉,尤其擅长咏物寄托。王沂孙亲身经历了南宋的灭亡,因此他的词作大多寄托了身世之悲和故国之思。这首《齐天乐·萤》就是其中的典型代表。
《齐天乐·萤》是南宋词人王沂孙借咏萤火虫抒写亡国哀思的经典之作，全词以物喻情，将个人身世与家国命运交织，呈现出凄婉深沉的意境。 此词上片以萤火虫的生存环境起笔，“碧痕初化池塘草，荧荧野光相趁”一句，既描摹了萤火虫从腐草化生的自然特性，又暗喻词人身处乱世的漂泊无依。萤火虫的微弱光芒与...
齐天乐·萤拼音齐天乐·萤朗读 宋代: 王沂孙 拼 译 繁 原 齐qí天tiān乐lè··萤yíng--王wáng沂yí孙sūn 碧bì痕hén初chū化huà池chí塘táng草cǎo,,荧yíng荧yíng野yě光guāng相xiāng趁chèn。。扇shàn薄báo星xīng流liú,,盘pán明míng露lù滴dī,,零líng落luò秋qiū原yuán飞fēi磷lín。
在池塘边，碧绿的痕迹初显，萤火虫的微光在夜幕中闪烁，与夜色相映成趣。它们如同薄扇上的星点，穿过稀疏的柳树，带来丝丝凉意，又在荷花丛中穿梭，点亮了幽暗的秋夜。这些萤火虫的光点，曾误入我残破的书籍，空留下翠囊中对梦境的无尽感慨。楼阁阴影中，偶尔掠过几点萤火，倚靠栏杆的人还在沉思未眠，怀...