“黑科技”的英文表达可依据不同语境灵活选择,常用翻译包括cutting-edge technology、disruptive technology等,特定领域如人工智能、量子计算等也有对应的专业术语。若需保留中文原意,可直接音译为hei-ke-ji,或在非正式场合使用black technology。 一、通用翻译与场景化表达 在多数情况下,“黑科...
“百度”和“有道”对“黑科技”的翻译都是black technology。其实这样直译是错误的。 根据《韦氏词典》释义,与中文的“黑”类似,black可用来形容阴险、被谴责以及邪恶的东西,因此black technology会让人想到服务于恶势力的科技。 Technode.com网站曾发表文章There's Nothing Dark Or Evil About “Black Technology”(...
黑科技 [网络] BLACK TECH; USTH;[例句]各家银行安装了复杂的黑匣科技，以避免类似灾难再次发生。Banks installed sophisticated blackbox technology to prevent a repeat disaster.
Black-tech
black technology 黑科技technology可以直接缩写成 tech,所以黑科技也可以说成是 black techDyson Airwrap 戴森卷发棒Yes, so it means that the technology is new, exciting and impresses people.这里的黑科技,意思是指这个科技很新,很吸引人。3-D printers 3D打印机 VR = virtual reality 虚拟现实It's so ...
热门单词:“黑科技”用英文怎么说 黑科技 [网络] BLACK TECH; USTH; [例句]各家银行安装了复杂的黑匣科技,以避免类似灾难再次发生。Banks installed sophisticated blackbox technology to prevent a repeat disaster.
Black Technology technology 英[tekˈnɒlədʒi] 美[tekˈnɑ:lədʒi]n. 科技（总称）; 工业技术; 工艺学; [总称] 术语;[例句]Technology is changing fast 科技日新月异。
「 黑 科 技 」原 詞 出 自《 驚 爆 危 機》，英 文「 Black Technology 」。知情人士稱其為...
所属专辑:英文口语急救包|大胆说英语 声音简介 想要获取完整的节目笔记,请【威信】搜索关注公众号“早安英文” 然后,回复“救命” 查看最全的笔记和节目～ 猜你喜欢 34.5万 科技说 by:科普中国 5.7万 微观黑科技 by:丿网黑丶不黑 36.4万 黑科技文明 ...