黄豆酱的英文主要有两种常见译法:“Soybean Paste”和“Soybean Sauce”。“Soybean Paste”更强调黄豆酱的膏状质地,常用于描述发酵或研磨制成的半固态调味品。“Soybean Sauce”则常见于亚洲食品的英文标签,突出其调味功能。这两种翻译在不同语境下均可使用,具体选择取决于使用场景和产品特性。
黄豆酱的英文为“Soybean Paste”,这一名称直接反映了其原材料与质地特点。以下从翻译依据、语言习惯及应用场景三个方面展开说明。 一、翻译依据与词汇构成 “Soybean Paste”由“soybean”(黄豆)和“paste”(糊状物)组合而成,符合食品名称直译原则。其中,“paste”特指质地浓稠的酱类,与...
黄豆酱的英文翻译,黄豆酱用英语怎么说,怎么读 读音:/huáng dòu jiàng/ 黄豆酱的英文翻译 soybean paste,salted and fermented soya pastesoybean paste 黄豆酱汉英翻译 salted and fermented soya paste黄酱; 词组短语 黄豆酱油肉中Braise in soy sauce meat ...
/ huang dou jiang / huang dou jiang 1.salted and fermented soya paste 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字一生运程 手机号码吉凶 心理测试大全 ...
a黄豆酱”、紫林”醋、“乌江”榨菜、小肥羊火锅料等系列。 Yellow thick bean sauce”, purple forest” vinegar, “Wu River” series and so on pickled mustard tuber, small fat sheep hot pot material. [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 ...
黄豆酱用黄豆炒熟磨碎后发酵而制成,富含优质蛋白质,烹饪时不仅能增加菜品的营养价值,而且使菜品呈现出更加鲜美的滋味,咸甜适口,用于蘸、焖、蒸、炒、拌等各种烹调方式,也可佐餐、净食等。黄豆酱有开胃助食、健脑、增强记忆力的功效。 猜你喜欢 106
黄豆酱腰果鸡丁 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 与腰果的鸡在黄豆调味汁 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 鸡用腰果在黄豆调味汁 相关内容 aHAVE YOU HAD ANY POST SECONDARY EDUCATION 有您有所有高中后教育[translate] atrailer stabilization 拖车安定[translate] ...
黄豆酱猪尾问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Soy sauce pigtail 匿名 2013-05-23 12:23:18 Soya sauce pig tail 匿名 2013-05-23 12:24:58 Yellow thick bean sauce pig tail 匿名 2013-05-23 12:26:38 Soybean paste pig tail 匿名 2013-05-23 12:28:18 soya sauce pig tail...
黄豆酱丸子kawa创建的收藏夹默认收藏夹内容:𝙋𝙤𝙥 𝙋𝙡𝙖𝙮𝙡𝙞𝙨𝙩 💗 无前奏 · 英文流行歌单 · 抒情/旋律/放松 · ROSEL REC#13 (重制重传,如果您对当前收藏夹内容感兴趣点击“收藏”可转入个人收藏夹方便浏览