杂诗七首其一【作者】黄庭坚 【朝代】宋 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。译文 注释 此身就像茫茫天地之中一处驿站边的小房子,经历世事虚度年月青春不再,逐渐消耗磨灭志气。这世间能有几人能像梦中得鹿一样幸运?不过终日空想,庸庸碌碌,活得像梦为鱼一样自以为是罢了。赏析 诗中用了“蕉鹿梦”和“梦为鱼”两个出自
赏析:这首《杂诗七首 其一》是黄庭坚的作品,反映了诗人对生命和人生的思考。诗中以蘧庐为背景,表现了诗人的生活感悟和哲理思考。诗中第一句“此身天地一蘧庐”,以蘧庐作为自身所在之地,表达了一种宁静淡泊的生活态度。蘧庐是一个僻静的地方,与世隔绝,正好反映了诗人内心的清幽和超脱。第二句“世事消磨绿鬓疏”,...
《杂诗七首·其一》是宋代诗人黄庭坚的一首哲理诗。全诗以“蘧庐”开篇,借指人生如寄、短暂易逝,凸显了生命的无常和沧桑。随后两句通过比喻白发渐稀这一现象,传达了岁月无情、世事消磨的无奈之感。诗人借此感慨人生的虚无,以及世人忙碌追求功名富贵的徒劳无功。 诗的后两句笔锋一转,提出“得鹿”与“梦鱼”这两个...
杂诗七首·其一 【宋】黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。 注释: 蘧(qú)庐:古代驿传中供人休息的房子。犹今言旅馆。 绿鬓:乌黑而有光泽的鬓发。 黄庭坚的诗物感于心,情动于中。 人生如寄,这趟旅程比你想象中更短,孑然一身活在世上,天地也不过你路过暂歇的蘧庐...
@诗词助手杂诗七首其一黄庭坚翻译 诗词助手 《杂诗七首·其一》是宋代诗人黄庭坚的作品,原文为:“此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。”其译文如下: 天地犹如一间屋子,身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨得稀疏了。这世间能有几个人像在梦中得鹿一样幸运,得到权势富贵呢?
【全文】: 《杂诗七首·其一》 宋·黄庭坚 毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。【译文】: 如果把天地比作一间旅馆,我也是其中的一员,世事艰辛,将我们原本乌黑亮丽的头发变成如今如同枯草一般稀疏。这个世界上究竟有多少人能够真正地获得滔天的权势富贵呢?相信绝大多数人不过是在幻想...
今天介绍一首黄庭坚的《杂诗七首·其一》。诗作原文如下：此身天地一蘧庐，世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。这首诗的大意是:此身生于天地之间，正如置于旅社中的屋子内，不过是暂时栖居。世间万事，消磨不止，绿鬓红颜转眼变成白发萧疏、容颜衰老。这世上有几个人能真正得到权势富贵呢？真作假时...
杂诗七首·其一 宋朝.黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。 毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。 翻译 注释 文论 风格 书签 作品赏析 “毕竟几人真得鹿”中“鹿”喻指人世间虚幻的富贵。富贵不坚牢,让人魂牵梦绕,始终不知自己是活在现实还是梦中,不知道梦醒后自己是否真正拥有。“不知终日梦为鱼”你在梦里...
《杂诗七首·其一》 黄庭坚〔宋代〕 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。 毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。 杂诗七首·其一进度条04:2400:00/04:24 ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 人生在世,不过如同在驿站暂宿,一转眼青丝渐渐稀疏,又何必苦苦追逐?
《杂诗七首·其一》 宋·黄庭坚 此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。 毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。 (注:蘧qú庐古代驿传中供人休息的房子。犹今言旅馆。) 前两句“此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏”直抒胸臆,道尽人生体悟。 蘧庐,即为古时驿站供人休息的房子,与现今的旅馆相似。出自《庄子集释》:“仁义,...