“三不知”就是指对事情的开始、经过、结局一概不知,一无所知,也就是黄岩另一句方言土语:“全勿识”。 “猪头三” 黄岩人骂人家“猪头三”,是说人家呆头呆脑。有人认为这是一种切口,即说出一句话或一个词的前几个字,暗喻未说出来的最后一个或几个字;通常是说出二、三个字,切了最后的一二个字。这...
黄岩方言汇编(精)一人囥,千人寻一个人藏东西,别人找不到。一丁(一眼)表示很少;一点点。一丁勿到稍不如意。一手皆平一视同仁。一只猪一头猪。一白大(音度)界长时间。一主生意一笔生意。一记1、副词,一会儿、马上。2、数量词,一次。一份人家一户人家。一肚制一次性吃饱。一亩八分地万不得已;...
有个粉丝让我多发一些地道的台州话,就以黄岩话为例哈,椒黄路温岭玉环地区其实都能听懂。这几句话还是非常有代表性的。不同的人有不同的翻译,但是大体的意思还是差不多的。#台州方言 #浙江方言挑战赛 #台州黄岩 #台州椒江 #台州路桥 - 台州家装梦工坊潇泪子于20240922发布
温柔型的台州黄岩话。#台州方言 #一本正经飚方言 #方言 - 台州家装梦工坊潇泪子于20230804发布在抖音,已经收获了2.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
缘起:黄岩是个家族情结很严重的地方,带有浓重的中国传统乡土情结,因此父母与儿女的关系就显得格外亲昵。不仅儿女们会很依赖父母,父母也是非常享受有儿有女的乐趣,因此,这句老话也是很得黄岩本地的乡土家园情致。 3、 钞票到人手,讨讨韧纠纠 白话:钱一旦借给了别人,...
学说黄岩话声母 1、zh一般读成j或z 读成j的有: “小张”发音为——小姜、“涨价”——讲锅(为什么“价”是“锅”呢?继续看,下面有解释)、“账本”——将笨、“枕头”——京丢。此外还有“认真”“珍珠” 有的时候ch也会发成j,例如“长度”——“讲度”。 读成z的有: 智力——资力、中心——综心...
方言:缠死脚骨 普通话:唠叨 方言:嘻嘻开 普通话:玩玩去 方言:贼甲无 普通话:在哪里 方言:无告 ...
说实话,黄岩话在我接触的各种方言中的确可以说是不好听的。总感觉黄岩话太硬。
可爱的黄岩话 早晨——酷刑 今天——几宁 上午——早嘎 明天——天娘 中午——捏究 后天...