“鹿柴”原指鹿群栖息或人类圈围的林地,后引申为避世隐居之地。这一概念在传统文化与诗歌中承载着隐逸情怀与超脱精神,尤以王维《鹿柴》一诗为典型。下文从字面含义、文化意象及诗歌意境三方面展开分析。 一、字面含义:山林间的栖息之所 “鹿柴”最初指代山林中鹿群栖息的区域,其“柴”...
鹿柴(zhài):“柴”同“寨”,栅栏。此处为地名,指辋川的一处风景点。但也有说法认为,“鹿柴”即鹿隐,意为鹿栖息的地方,以此来比喻一个隐居的地方。 但:只。 闻:听见。 返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”,这里是日光之意。 照:照耀(着)。 翻译: 幽静的山谷里看不见人,只能听到人说话的声音。落...
鹿柴(寨),是辋川的地名.[编辑本段]【诗词赏析】 诗里描绘的是鹿柴附近的空山深林的傍晚时分的幽静景色.第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹.王维似乎特别喜欢用“空山”这个词语,但在不同的诗里,它所表现的境界却有区别.“空山新雨后,天气晚来秋”(《山居秋暝》),侧重于表现雨后秋山的空明...
鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”.鹿柴空山不见人,但闻人语响.返景入深林,复照青苔上.译文作品注释 (1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”. (2)但:只.闻:听见. (3)返景:夕阳返照的光.“景”古时同“影”.作品译文 幽静的山谷里不见人影, 只能听到那说话的声音. 落日的余辉映入了深...
“鹿柴”的字面意思 鹿柴(zhài):在古代,“柴”同“寨”或“砦”,指的是用树木围成的栅栏。因此,“鹿柴”本意可理解为鹿居住的地方,诗歌中标题可以理解为一个地名。 “鹿柴”在诗中的含义 空山不见人,但闻人语响:描绘了山中空寂,只见人语,不见人影的景象。
“鹿柴”是唐代诗人王维辋川别业中的一处地名,其含义既包含现实场景的指代,也承载着诗人对自然与人生的深刻哲思。王维通过诗歌《鹿柴》展现空寂幽深的山林意境,既是对具体环境的描绘,更是精神境界的投射。 从字面意义理解,“鹿”指代山林中的动物鹿,象征自然生灵的灵动与野趣;“柴”通“寨”,...
鹿柴两字的意思 鹿柴是一个词语,由两个字组成。其中,“鹿”指的是一种野生动物,它通常生活在森林、山区或草原等环境中。鹿是一种优雅、敏捷的动物,常被人们视为象征着自由、美丽和力量的象征。 而“柴”则是指砍伐、收集的木材,特指用于生活和取暖的柴火。柴火是古代人们生活中不可或缺的一部分,它可以燃烧...
鹿柴(zhài)是辋川山谷中用木栅围护的鹿栖息地,诗人通过细致观察山林光影变化,将禅宗思想融入自然描写,形成“诗中有画,画中有禅”的独特风格。 二、词句解析 空山不见人:开篇即显空寂之境,“空”字既指人迹罕至,也暗含诗人内心澄明。视觉上的“不见”与听觉上的“但闻”形成对照。 ...