以下是《鹭鸶》古诗的翻译、注解和鉴赏,出自唐代诗人罗隐: 翻译: 白鹭身着如雪般的羽毛,却还紧挨着皇城中的乌鸦;它们栖息在翠绿的帷幕深处,那是权贵们奢华的玳瑁装饰的府邸。 注解: 鹭鸶:即白鹭,一种水鸟,羽毛洁白。 禁城:指皇宫,这里泛指皇城。 鸦:乌鸦,常被视为不祥之鸟,此处与白鹭形成对比。 翠幕:绿色的...
罗隐的《鹭鸶》古诗原文及翻译如下: 原文及翻译总览:原文为:“斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。不要向人誇素白,也知常有羡鱼心。” 翻译为:“夕阳柔和,柳树影子婆娑,微风吹过,带着凉意,倒映在水中。不要向别人夸耀自己的纯洁,因为你也明白,常常会有羡慕他人的心思。” ...
鹭鸶 [唐代] 罗隐 韵脚:"侵"韵 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。 不要向人誇素白1,也知常有羡鱼心。 标注 翻译 拼音 打开APP阅读全部内容 《鹭鸶》标注 词典引注 1素白[sù bái]: (1).纯洁清白。 【引】《淮南子·主术训》:“直立而不挠,素白而不污。”唐 罗隐 《鹭鸶》诗:“不要向人夸素...
罗隐《鹭鸶》原文及翻译赏析以下文字资料是由历史新知网wwwlishixinzhicom小编为大家搜集整理后发布的内容让我们赶快一起来看一下吧 罗隐《鹭鸶》原文及翻译赏析 鹭鸶原文: 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。不要向人夸素白,也知常有羨鱼心。 诗词作品:鹭鸶 诗词作者:【唐代】罗隐...
鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中,不要再向人们夸自己洁白,自己也有想吃鱼的念头呀!罗隐(833~909),唐代文学家。原名横,字昭谏,号江东生。杭州新城(今浙江桐庐)人。「鹭鸶」罗隐 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。不要向人夸素白,也知常有羡鱼心。这是一首讽刺诗。鹭鸶主食鱼...
翻译淡淡的斜阳照耀在绿树成荫的柳树上, 鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中, 不要再向人们夸自己洁白, 自己也有想吃鱼的念头呀! 匿名用户2022-10-10 07:58 「鹭鸶」罗隐 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。 不要向人夸素白,也知常有羡鱼心。 译文淡淡的斜阳照耀在绿树成荫的柳树上, 鹭鸶的头顶白色...
鹭鸶,以其优雅的姿态和「素白」的外表,成为诗中的比喻。它看似纯洁无瑕,实则内心隐藏着对鱼的渴望,暗喻那些外表道貌岸然,实则内心贪婪的人。诗人罗隐以鹭鸶为喻,讽刺了那些贪婪而又伪善的人。他们或许能暂时欺骗他人,但最终他们的真实面目会被人看穿。诗中的「羡鱼心」,暗指那些贪得无厌的欲望...
罗隐《鹭鸶》原文及翻译赏析 鹭鸶原文: 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。不要向人夸素白,也知常有 羨鱼心。 诗词作品:鹭鸶 诗词作者:【唐代】罗隐 《鹭鸶》古诗原文及译文 《鹭鸶》古诗原文及译文 鹭鸶 唐杜牧 雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。 译文: 鹭鸶身穿雪白的...
罗隐(833~909),唐代文学家。原名横,字昭谏,号江东生。杭州新城(今浙江桐庐)人。「鹭鸶」罗隐 斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。不要向人夸素白,也知常有羡鱼心。这是一首讽刺诗。鹭鸶主食鱼、蛙等,因头顶及胸、肩、背长有细长白羽,又称白鹭。诗讽刺那些贪婪而又“此地无银三百两”者...