比翼鸳鸯举棹回,双飞蝴蝶遇风开。 生憎湖上鸬鹚鸟,百遍鱼梁晒翅来。 注:鸬鹅湖在海盐县西南。 四十六 龙香小柄琵琶弯,切玉玲珑约指环。 试按花深深一曲,海棠开后望郎还。 注:南宋太学服膺斋上舍郑文,秀州人,妻孙氏寄秦楼月词,一时传播,酒楼伎馆皆歌之,载《古杭...
比翼鸳鸯举棹回,双飞蝴蝶遇风开。 生憎湖上鸬鹚鸟,百遍鱼梁晒翅来。 注:鸬鹅湖在海盐县西南。 四十六 龙香小柄琵琶弯,切玉玲珑约指环。 试按花深深一曲,海棠开后望郎还。 注:南宋太学服膺斋上舍郑文,秀州人,妻孙氏寄秦楼月词,一时传播,酒楼伎馆皆歌之,载《古杭杂记》...
《鸳鸯湖棹歌》是清代诗人朱彝尊创作的一首七言绝句组诗作品,共有一百首。这里为您提供其中一首较为著名的《鸳鸯湖棹歌》的翻译及赏析,原诗如下: 鸭栅鸡栖半掩扉,绿荫深处有人家。一篙新涨平堤水,绕屋荷花几万枝。 **译文**:鸭棚鸡舍半掩着柴门,绿色树荫深处藏着人家。春水上涨几乎与河堤齐平,围绕着房屋盛...
在所有描写南湖的诗词中，最广为人知的恐怕是朱鼻尊的《鸳鸯湖棹歌》了，这100首七言绝句，汇地名、人物、切产、典故干一体，清新隽永，锦曳生姿。完全是一部有韵的嘉兴地方志，也正是从朱彝尊开始，“棹歌”把风土诗和竹枝词融合于一体，形成了一种别具风味的诗体，不仅在嘉兴应和者众多，绵延数百年，而且还...
鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕 〔清〕 城北城南尽水乡,红薇径外是回塘。 千家晓阁纱窗拓,二月东风蕙草香。 鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕 〔清〕 女墙官柳遍啼鸦,小阁临风卷幔斜。 笑指孩儿桥下水,雨晴漂出满城花。 鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕 〔清〕 倅廨偏宜置酒过,亭前花月至今多。 不知三影吟成后,可载兜娘此地...
《鸳鸯湖棹歌》以嘉兴的风土人情为主要内容,其中一首描绘穆湖一带的美丽风光,原文如下: 穆湖莲叶小于钱,卧柳虽多不碍船。两岸新苗才过雨,夕阳沟水响溪田。 这首诗的意思是:穆湖的莲叶小巧如铜钱,湖畔的卧柳虽然繁茂,但并不会妨碍船只的通行。两岸新生的禾苗刚刚经历过雨水的滋润,夕阳西下时,沟渠里的水声潺...
《鸳鸯湖棹歌》组诗作于康熙十三年(公元1674年,朱彝尊46岁)冬。这一年朱彝尊客居潞河(今北京郊区)龚佳育幕府,家乡本在江南水乡的浙江嘉兴,但由于客居在外不能回乡,故作《鸳鸯湖棹歌》以解思乡之苦。组诗中的这两首诗描写了出盛春时节嘉兴的乡村风情。 【赏析】 这两首诗的画面都非常漂亮。 第一首: “穆湖莲...
鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕〔清〕 西埏里接韭溪流,一篑瓶山古木秋。 惯是争枝乌未宿,夜深啼上月波楼。 鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕〔清〕 槜李亭荒蔓草存,金陀坊冷寺钟昏。 湖天夜上高楼望,月出东南白苎村。 鸳鸯湖棹歌 〔朱彝尊〕〔清〕 百尺红楼四面窗,石梁一道锁晴江。
鸳鸯湖棹歌: 碧水两岸泛落花,临湖一帆拨芳华。宝舫仙子上轩台,日夕月色似锦斜。浮云随风向南去,沧江深处几人家。野草孤根染清露,林木连天拥翠霞。湖面烟光飘不定,芳草萋萋碧更新。洞庭春色到处静,梦乡情思谁解言?红尘烟消岁月悠,归心掩泪把拂尘。 翻译: 花开两岸,碧水湖畔景色美妙,一帆船在湖面拨动芳华。宝舫...