【解析】(1)上片写到“杨柳回塘,鸳鸯别浦”,杨柳围绕着曲折的池塘,鸳鸯在水中自由的嬉戏畅游,一切景物宁静而优美。后面写到“断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦”,没有蜜蜂蝴蝶因为荷花的幽香而来,独自绽放,无人欣赏它的美。将这两者形成了一种对比。这两句采用了拟人的修辞,“慕”“芳心苦”都是人具有的感情,这...
尾句写荷花当年不嫁春风,而今却慨叹被秋风耽误,隐隐有对自己早年间孤傲清高以致始终仕路崎岖,沉沦下僚的悔恨。译文:杨柳围绕着曲折的池塘,鸳鸯游弋在江河入海处,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的小船。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花只能渐渐地枯萎凋落,空留下一颗苦涩的莲心。夕阳的回光映着潮水,行云夹着...
鸳鸯是水中飞禽,荷花是水中植物,本来常在一处,一向被合用来作装饰图案,或绘入图画。用鸳鸯来陪衬荷花之美丽,非常自然。 “绿萍涨断莲舟路。”句由荷花的美丽转入她不幸的命运。古代诗人常以花开当折,比喻女子年长当嫁,男子学成当仕,故无名氏所歌《金缕衣》云:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须...
1杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。出自宋代贺铸的《芳心苦·杨柳 回塘》 杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心 苦。 返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风 误。 1杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路赏析此词全篇咏写荷花,借物言 情,暗中...
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误!8.有人认为上阕最后两句是全词的着力之笔,也是将咏物、拟人、托寓结合得天衣无缝的工巧之笔,请就这一看法结合诗句简要分析。(6分) 9.“当年不肯嫁春风,无端却...
阅读下面这首诗,完成各题。 踏莎行•芳心苦贺铸杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无
杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨,依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 【注】贺铸:北宋词人。《宋史·文苑传》载贺铸“喜谈当世事,可否不少假借。虽贵要权倾一时,少不中意,极口诋之无遗辞。人以为近侠。……竟以尚气使酒,不得美...
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 译文及注释 译文 杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。
杨柳回塘,鸳鸯别浦。 绿萍涨断莲舟路。 断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。 依依似与骚人语。 当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 《芳心苦·杨柳回塘》贺铸 翻译及注释 翻译 杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误! 14.有人认为上阕最后两句是全词的着力之笔,也是将咏物、拟人、托寓结合得天衣无缝的工巧之笔,请就这一看法结合诗句简要分析。(6分) 15.“当年不肯嫁春风,无...