鲷鱼烧的英文通常称为“Taiyaki”,这一名称直接沿用了日语发音。作为日本传统点心,鲷鱼烧以其独特的造型和口味在全球范围内受到喜爱,其英文名称的确定既保留了文化特色,也符合语言传播的规律。以下从名称来源、文化背景及国际传播三个方面展开说明。 一、名称来源:音译与意译的结合 “Taiyaki...
鲷鱼烧(鲷焼き):Taiyaki 章鱼烧(蛸焼):Takoyaki LZ多用用wiki吧,上面确实有不少好东西的……反馈 收藏
鲷鱼烧汉英翻译 taiyaki鲷鱼烧; 词组短语 鲷鱼烧器taiyaki device 红豆鲷鱼烧red bean taiyaki 九州鲷鱼烧kyushu taiyaki 鲷鱼烧的英文是什么 鲷鱼烧用英语怎么说 鲷鱼烧怎么读 拼音:,拼音 [diāo yú shāo] 鲷鱼烧翻译:鲷鱼烧的英文 Taiyaki 表示鲷鱼烧。 鲷鱼烧的意思 鲷鱼烧的翻译 鲷鱼烧的解释 鲷...
bream fish meat; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Snapper burn 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 tilapia fish meat 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Porgy fever 相关内容 ahowdy 你好[translate] aLove to give you squandered 给您的爱挥霍了[translate] ...
鲷鱼烧问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Tai-yaki 匿名 2013-05-23 12:23:18 tilapia fish meat 匿名 2013-05-23 12:24:58 Porgy fever 匿名 2013-05-23 12:26:38 Snapper burn 匿名 2013-05-23 12:28:18 bream fish meat;...
从wiki上摘下来的，应该比较可信吧……鲷鱼烧(鲷焼き):Taiyaki 章鱼烧(蛸焼)：Takoyaki LZ多用用wiki吧，上面确实有不少好东西的……
鲷鱼烧英文怎么说?🐶:fish cake …… Jo: 阿尼吖阿尼吖 聊天室网友1:fish shaped bread [哈哈]聊天室网友2:Taiyaki (这个是貌似是正确答案[允悲]) 其实我也不知道应该怎么说 😂
a柠檬桉 Lemon eucalyptus[translate] a柠檬桉树 Lemon tuart[translate] a为了自己,为了彼此。 正在翻译,请等待...[translate] a相互不了解 Did not understand mutually[translate] a曲奇爱吃鲷鱼烧 Qu Qi likes eating the porgy fever[translate]
曲奇爱吃鲷鱼烧问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Cookies favorite snapper burn 匿名 2013-05-23 12:23:18 Cookie loves sea bream fish meat 匿名 2013-05-23 12:24:58 Qu Qi likes eating the porgy fever 匿名 2013-05-23 12:26:38 Cookie's favorite snapper burn 匿名 2013-05...