鲍文蔚译巨人传是一本2017年出版的图书，由人民文学出版社出版，作者是[法] 拉伯雷，译者是鲍文蔚。内容简介 《鲍文蔚译巨人传》通过卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩，阐明人文主义学说的种种主张；以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶而周游列国作线索，展示中世纪广阔的社会画面，...
四岁时，鲍文蔚便在鲍氏家族的祠塾启蒙，尽管年纪最小，但凭借过人的聪慧，他很快赢得了老师卢启愚的赞赏，被誉为“读书有天赋”。卢启愚曾在长辈面前惊叹，鲍文蔚只需读三遍千字文和古诗就能背诵，预测他日后必有大出息，这使他被冠以“白宕鲍门第一子”的美誉。九岁时，鲍文蔚完成了《中庸》的...
鲍文蔚(1902年—1991年),中国近代文学翻译家、教育家。 鲍文蔚在二十世纪三十年代初曾作为中央特科高级情报人员,打入上海淞沪警备司令部,演绎出一段特工传奇。他翻译的16世纪欧洲文艺复兴时期人文主义大师、法国作家拉伯雷的古典小说《巨人传》前两卷中的第一卷,1956年由人民文学出版社出版,《巨人传》书名也由鲍文蔚...
读书读了多年后,开始翻各种中外经典,经典是老,但不过时,而且很多都挺有趣。拉伯雷这本《巨人传》,被鲍文蔚翻译的如入化境,柏拉图、苏格拉底、荷马、贺拉斯,油焖扁豆、奶牛裤裆、狗啃骨头,大雅遇见大俗,碰撞出超级搞笑的火花。人类的审美得持续补课,人总会年老,经典总得有人看啊。
20世纪30年代,一位文弱书生深入虎穴,在国民党的核心统治机构潜伏数年,屡建奇功。他便是著名翻译家鲍文蔚(见图)。 小镇走出大才子 1902年,鲍文蔚出生于江苏宜兴县的丁山镇。鲍家经营陶器店,生活富足。鲍文蔚自幼天资聪慧,4岁即入私塾开蒙。1915年,鲍文蔚以全优成绩考入江苏省立常州中学。1920年,考取北京大学西...
《鲍文蔚译巨人传》通过卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩,阐明人文主义学说的种种主张;以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶而周游列国作线索,展示中世纪广阔的社会画面,揭露和抨击种种社会弊端,显示了作者无与伦比的讽刺艺术和富有魅力的语言风格。
1933年，鲍文蔚利用职务之便，协助党组织获取江西地图，帮助苏区红军反“围剿”。在廖承志被捕事件中，鲍文蔚协助潘汉年通过巧妙手段得知关押地点，并通过关系得知确切位置，促使蒋介石释放廖承志。鲍文蔚表示，年轻时出于激情与信任参与地下工作，对危险并未过多考虑。从1932年5月至1934年9月，鲍文蔚以翻译...
#历史那些事# 【翻译家鲍文蔚与上海秘密战线工作】在大多数人看来,从事秘密战线工作的往往是身怀绝技、胆识过人的彪形大汉。然而,在20世纪30年代,却有这么一位文弱书生深入虎穴,在国民党的核心统治机构潜伏数年,屡建奇功,为秘密战线斗争作出了不可磨灭的贡献。他,便是我国著名翻译家鲍文蔚。O网页链接 ...
当当营口旺京图书专营店在线销售正版《中国翻译家译丛:鲍文蔚译巨人传 鲍文蔚 人民文学出版社 9787020112432》。最新《中国翻译家译丛:鲍文蔚译巨人传 鲍文蔚 人民文学出版社 9787020112432》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《中国翻译家