鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所想要的,道义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事。死亡是我所...
鱼,我所欲也:鱼是我所想要的。 熊掌,亦我所欲也:熊掌也是我所想要的。 二者不可得兼:这两种东西不能同时得到。 舍鱼而取熊掌者也:因此放弃鱼而选择熊掌。 生,亦我所欲也:生命也是我所想要的。 义,亦我所欲也:道义也是我所想要的。 二者不可得兼,舍生而...
原文:鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼(jiān),舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟(ɡǒu)得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故...
鱼我所欲也 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼, 想要也两种东西同时得到 鱼是我喜爱的东西,熊掌也是我喜爱的东西;(如果)这两种东西不能同时得到, 舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也, 选取表判断语气词 (那么),(我要)舍弃鱼,而选取熊掌。生命,是我喜爱的东西, 义,亦我所欲也,二者不可得兼...
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼, 念要也二种物品共时得到 鱼是我喜爱的物品,熊掌也是我喜爱的物品;(如果)那二种物品不克不迭共时得到, 舍鱼而与熊掌者也.死,亦我所欲也, 采用表推断语气词汇 (那么),(我要)放弃鱼,而采用熊掌.死命,是我喜爱的物品, 义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍死...
今天为大家整理了十二篇范文之一的孟子《鱼我所欲也》(节录)全文语译、重点注释、主旨、段落大意、文章特色及修辞手法等范文分析,一文看清文章温习重点! Part 1 全文语译 原文 孟子曰︰「鱼,我所欲也,熊掌…
《鱼我所欲也》的翻译：鱼是我想要的，熊掌也是我想要的，如果这两种东西不能同时拥有，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我想要的，道义也是我想要的，如果这两样东西不能同时都拥有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所想要的，但我所想要的还有比生命更重要的东西，所以我不...
原文:鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼(jiān),舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟(ɡǒu)得也。死亦我所恶,所恶有甚于...
《鱼我所欲也》原文注释翻译及赏析 一、原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡...