shuai “乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi,“cuī”是古代读音,在现代汉语中,“衰”虽仍是多音字,但其“cuī”音的义项中已经没有适合这首诗的意思,而“shuāi”的义项中才有“谓人老时鬓发疏落变白”的意思,因此在这里的应该读“shuāi”,在现代汉语中从字音和字义上来讲才是正确无误的.”一、“衰”...
@普通话训练小助手鬓毛衰读cui还是shuai 普通话训练小助手 在普通话中,“鬓毛衰”这个词的“衰”字,通常我们读作“shuāi”。这个字在古诗文中,如《回乡偶书》中的“乡音无改鬓毛衰”,原本在古代可能读作“cuī”,但随着语言的发展和规范,现代汉语中“cuī”的读音已经较少使用,并且在很多场合下都被“shuāi”所...
鬓毛衰读cui还是shuai鬓毛衰读cui还是shuai 正确读音为“shuāi”,旧时读“cuī”。 衰:减少,疏落。 鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 翻译: 年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我,没有一个认识我...
乡音无改鬓毛衰中“衰”读shuai。“衰”在这首诗中本来应该读“cui”，在以前的教材中也一直读“cui”，但现在读错的人太多了，所以统一改为“shuai”。扩展资料：作品赏析：贺知章在公元744年（天宝三载），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江萧山），时已八十六岁，这时，距他中年离乡已有五十多个年...
都不对,是cui一声“衰”字在现代普通话里有三种读音:1.读suō,同“蓑”.《说文·衣部》:“衰,草雨衣”.经传古籍多作“蓑”,本是以草编成的雨衣,南方多用棕榈毛制作,俗称“蓑衣”.“衰”字这一音义,现代口语里已不用了,完全为“蓑”字所替代.2.读cuī.常用的意义有二:一是指旧时的一种用粗麻布制成...
以前古音读cui,现在读shuai 上学的时候,老师教我们读“衰”为cuī(崔).似乎这首诗就压韵了!后来古诗读多了!觉得这首诗这么读!这么压韵是错误的. 1985年北京商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》对“衰”的注释.有四个义项:shuāi.①衰退,衰弱,衰老.《史记.李斯列传》“物极则～.”《战国策.赵策四》“而...
1.唐代贺知章《回乡偶书》中的“衰”应读作shuāi。2.在日常生活中，“衰”读作“shuai”是可以的，但在该诗中应读作“cui”，其意为“减少”。3.该句整体含义是，诗人的乡音未变，但鬓发已疏。4.白话译文一：诗人年轻时离乡，至迟暮之年归返。他的乡音未改，但鬓发已斑白。5.白话译文二：...
衰字主要有两个读音,一个读cui1,义为等级差别、递减、丧服,在《广韵》中属支韵;另一个读shuai1,义为衰退、衰老,在《广韵》中属脂韵。“鬓毛衰”的“衰”显然只能读shuai1,为脂韵字。但是脂韵与其他韵脚“回”“来”所属灰、咍韵在近体诗韵中并不押韵,孙玉文先生用大量例证证明,唐诗中“鬓毛衰”或者类似...
唐代贺知章《回乡偶书》中的“衰”读音是shuāi。“衰”字在现实生活中读“shuai”并没有错，但是在这首诗中，应该读“cui”，而其中的意思是同“缞”，意思为“减少”，这句话整体的意思就是口音未变鬓发却已经疏落减少。白话译文其一我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的...