《马氏文通》的“两商之句” 2. On the theory of "Ci" in Ma Shi Wen Tong; 论《马氏文通》的“次”理论 3. Another View on Qi Ci s Attributes of Ma Shi Wen Tong; 再论《马氏文通》起词的性质 更多例句>> 2) Mashiwentong 马氏文通 1. Tuituo Conjunctions in Mashiwentong and its Re...
马建忠与四哥就读中西学并重的天主教耶稣会徐汇公学(College of St. Ignace),学习法文和拉丁文等课程,同时准备科举,后与其四哥同为该校首届毕业生[1]。受1854 年至1860 年第二次鸦片战争的影响,他“决然舍其所学,而学所谓洋务者”[2],进入耶稣会初学院做修士,继续学习拉丁文、法文、英文和...
A. 赵大未经休斯同意将该小说翻译成英文在中国发表 B. 钱二未经休斯同意也未向其支付报酬将该小说翻译成藏语在中国出版发行 C. 孙三未经休斯同意也未向其支付报酬将该小说改变成盲文出版 D. 李四未经休斯同意也未向其支付报酬将该小说收录进某网站供人点击阅读 查看完整题目与答案 【单选题】中国居民平...
马建忠(公元一八四五年~一九○○年),字眉叔,江苏丹徒人。幼年在上海读书,谙拉丁文、希腊文、英文和法文,运用上述语言的能力“与汉文无异”。一八七五年,他以郎中资格,被李鸿章派往法国留学,同时兼任中国驻法公使的翻译。回国后,参加洋务派集团,主张发展民营工商业。鸦片战争后,在中国有识之士...
这是一本作者用英语写就而通过译者翻译成汉语的书。而书的主 人公却近千年前的很中国的人物。真的很有感慨。 对于林语堂这样大家的佩服,更是增加了理由。因为是英文写作, 大概作者考虑到读者以西方人居多,于是在写作过程中,他尽可能的 少写有关同人不同的名、字。而在文中,把苏东坡、苏辙等与西方作 家的...
"之"是《马氏文通》介字篇中着墨最多,论述也最全面、最充分的介字之一,马建忠归纳了各种"之"字结构,并对"之"在这些结构中所处的位置和所具有的语法功能进行了系统的阐述。 更多例句>> 4) Mashiwentong 马氏文通 1. Tuituo Conjunctions in Mashiwentong and its Relatative Argument; 《马氏文通》的推拓连...
"之"是《马氏文通》介字篇中着墨最多,论述也最全面、最充分的介字之一,马建忠归纳了各种"之"字结构,并对"之"在这些结构中所处的位置和所具有的语法功能进行了系统的阐述。 更多例句>> 5) Mashiwentong 马氏文通 1. Tuituo Conjunctions in Mashiwentong and its Relatative Argument; 《马氏文通》的推拓连...
《马氏文通刊误》是杨树达先生针对《马氏文通》从“字”“词”“句读”等方面提出的自己的看法、初步表明自己语法观点的著作,是较早地对《马氏文通》发表看法的专著之一。 更多例句>> 2) Mashiwentong 《马氏文通》 1. On the Research into the Chinese Character Ze in Mashiwentong; 论《马氏文通》对“则...
《马氏文通刊误》是杨树达先生针对《马氏文通》从“字”“词”“句读”等方面提出的自己的看法、初步表明自己语法观点的著作,是较早地对《马氏文通》发表看法的专著之一。 更多例句>> 2) Mashiwentong 《马氏文通》 1. On the Research into the Chinese Character Ze in Mashiwentong; 论《马氏文通》对“则...