阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 这句话出自唐末农民起义领袖 黄巢 所作的咏物诗 《不第后赋菊》。 全文: 待到秋来九月八,我花开后百花杀。 冲天香阵透长安 ,满城尽带黄金甲。 译文: 等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目...
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。译文及注释 更多 作者:佚名译文等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。注释⑴九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。⑵黄金甲:指...
冲天香阵透长安, 满城尽带黄金甲。 作者简介:黄巢(820年-884年),曹州冤句(今山东菏泽曹县西北 )人。唐朝末年农民起义领袖,大齐开国皇帝。黄巢出身盐商家庭,善于骑射,喜任侠,粗通笔墨,少有诗才。成年之后,没有通过科举考试。 字词解...
“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”后两句说，菊花盛开以后，冲天的香阵以庞大的气势弥漫并浸透了长安，城中遍地开满了铠甲般金黄色的菊花。“黄金甲”指铠甲般金黄色的菊花。这两句是作者黄巢对远景的预见和憧憬。“冲天香阵”说明菊花不是一枝独放，而是群体绽放。“透”字显示了菊花香气的无所不至。“满城...
“冲天香阵透长安”的意思是阵阵香气弥漫整个长安,这是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》中的诗句。全诗为:“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。” 在这首诗中,黄巢以菊花自喻,用夸张的手法描绘了盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花的壮观景象...
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。-释义冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 出自唐代黄巢的《不第后赋菊》 解释:盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 赏析:“冲天”二字,写出了菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势,显示了菊花香气沁人心脾、芳贯广宇、无所不至的进取精神,此句以菊喻志,借物...
接下来的“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”更是将菊花的形象推向了极致。这里的“冲天香阵”不仅形容菊花香气浓郁、直冲云霄，更象征着农民起义军的声势浩大、势不可挡。而“满城尽带黄金甲”则是对胜利景象的生动描绘，金黄色的菊花如同战士的铠甲，遍布整个长安城，预示着农民起义军将取得最终的胜利。03艺术...
第三、四句，冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲 盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。这是对起义胜利远景的预见和憧憬。第三句写味，“冲天香阵透长安”，这香，不是幽香，不是清香，而是“冲天香阵”。“冲天”二字，写出了菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势；“香阵”二字说明金菊胜利时决...
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。这句是诗的结尾，也是诗的高潮。诗人用夸张的手法，描绘了盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。这里用“冲天”、“透”、“尽带”等词来表现菊花的旺盛和壮观，也寄寓了诗人的豪迈和气概。用“黄金甲”来比喻菊花，既形容了菊花的色泽和形态，又暗示了菊花...
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 完善 译文及注释 译文 等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。 盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 注释 不第:科举落第。 九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。