食笋煮箦 [ shí sǔn zhǔ zé ] 生词本 基本释义 详细释义 [ shí sǔn zhǔ zé ] 形容人固执拘泥,不知变通。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 一蹴而就 三皇五帝 叹为观止 奋发图强 如履薄冰 未雨绸缪 杞人忧天 等量齐观 ...
食笋煮箦①汉②人有适③吴④。吴人设笋,问是何物。 语曰:“竹也。”归 煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人诡道⑥,欺我如此!”【注释】①箦(zé):竹席。②汉:地名,今陕西
食笋煮箦的原文及翻译如下: 原文 《笑林广记》(邯郸淳著)中记载:汉人有适吴,吴人设笋,问是何物。语曰:“竹也。”归煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人诡道,欺我如此!” 翻译 有一个汉地(今陕西一带)人,到吴地(今江苏一带)去。吴地的人设办竹笋宴席来招待他,他不认识笋,问道:“这是什么东西?”主人...
食笋煮箦,出自邯郸淳《笑林广记》,形容人固执拘泥,不知变通。 原文: 汉人有适吴。吴人设笋,问是何物。语曰:“竹也。”归煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人诡道,欺我如此!”(选自《笑林》) 注释: 1.汉:地名,今陕西南部。吴:地名,今江苏南部。2.适:去,到。3.箦(zé):竹席。4.诡道:狡诈圆滑。5...
任务四:寓言我推荐食笋煮箦①汉②人有适③吴④。 吴人设笋,问是何物。 语曰:“竹也。”归⑤煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人诡道⑥,欺我如此!”【注释】①箦(zé):竹席。②汉:地名,今陕西南部。③适:去,到。④吴:地名,今江苏南部。 ⑤归:回来。 ⑥诡道:狡诈圆滑。1.给下列加点字选择正确的...
📖原文:汉人适吴,人设笋,问所煮何物,曰:“竹。”归煮其箦,不熟,谓其妻曰:“吴人欺我如此。”🔍解读:汉地有个人去吴地做客,吴地人用竹笋招待他。他不知道竹笋是什么,就问主人:“这是什么东西?”主人回答说:“这是竹子。”他觉得味道不错,回家后便把床上的竹席拿去煮,结果怎么也煮不烂。于是他对妻子...
食笋煮箦 首页>汉语词典 《食笋煮箦》 词语食笋煮箦 拼音shí sǔn zhǔ zé注音ㄕˊㄙㄨㄣˇㄓㄨˇㄗㄜˊ 解释出自邯郸淳《笑林广记》,形容人固执拘泥更多:https://www.bmcx.com/,不知变通。 其它“食”字典“笋”字典“煮”字典“箦”字典
食笋煮箦 平平静静哒 热爱翻译,从事过多年的资料翻译。食笋煮箦 邯郸淳《笑林》 【原文】 汉人有适吴。 吴人设笋,问是何物。语曰:“竹也。” 归煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人轹辘,欺我如此!” 【今译】 汉地(今陕西)有一个人到吴地(今江苏)去。 吴地的人设办竹笋宴席来招待他,他不认识笋,问道...
【释义】“食笋煮箦”用以讽刺满足于一知半解，不调查清楚便鲁莽从事，及至碰了钉子反而责怪他人的人。【出处】此典出自魏《笑林》。汉地有一个人到吴地去。吴地的人就用竹笋来招待他。他不认识竹笋，就问道：“这是什么东西？”吴地人回答说：“这是竹子。”他觉得味道不错，回家后便拿着床上的...