唐代：孟浩然 山暝闻猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。译文及注释 译文山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我...
宿桐庐江寄广陵旧游① 孟浩然山暝听猿愁, 沧江急夜流。风鸣两岸叶, 月照一孤舟。建德非吾土, 维扬忆旧游。还将两行泪, 遥寄海西头。①【注释】本诗是作者长安求仕不第后漫游
“风鸣两岸叶,月照一孤舟”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流不仅作用...
两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。 相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。 【赏析】 全诗前半写景,后半写情,景与情完美融合,写景愈真切,其情愈深,显得浑成自然,韵味悠长。 诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念广陵...
@诗词专家风鸣两岸叶月照一孤舟意思 诗词专家 “风鸣两岸叶,月照一孤舟”这句诗出自唐代诗人孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》。这句诗的意思是:夜风吹来,两岸的树叶沙沙作响;月光如水,映照着江畔的一叶孤舟。 从赏析的角度来看,这两句诗描绘了一幅月夜行舟图,通过细腻的笔触和生动的意象,传达出诗人内心的孤独感...
接下去“风鸣两岸叶,月照一孤舟。”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流...
(1)“风鸣两岸叶,月照一孤舟”这两句诗是写景,因之,表现手法为借景抒情,借秋日夜晚桐庐江上萧索、零落的景象,表达诗人失落飘零、迷惘悲苦、孤寂无依心绪。即是写景,那还应考虑写景的方法,这两句上句有“风鸣”,下句“月照”,可见前者是从听觉角度写,后者从视觉着笔。(2)前四句描绘了一幅月夜行舟图:猿声在夜...
风鸣两岸叶,月照一孤舟。 建德非吾土,维扬忆旧游。 还将两行泪,遥寄海西头。 纠错 译文及注释 译文 山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。 两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。-释义风鸣两岸叶,月照一孤舟。 出自唐代孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》 解释:两岸江风吹得枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 赏析:月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人塑造了一种深远清峭的意境,传达出孤独感和情绪的动荡不宁。