柴门闻犬吠,风雪夜归人。 纠错 译文及注释 译文 当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途传远,当天气越寒冷茅草屋显得更加贫穷。 柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。 注释 逢:遇上。 宿:投宿;借宿。 芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里房约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即...
柴门闻犬吠,风雪夜归人。 纠错 译文及注释 译文 当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途传远,当天气越寒冷茅草屋显得更加贫穷。 柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。 注释 逢:遇上。 宿:投宿;借宿。 芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里房约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即...
“风雪夜归人”,诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨,给人展示一个犬吠人归的场面。 这首诗用极其凝炼的诗笔,描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。诗是按投宿的顺序写下来的。表达了诗人对劳动人民清贫生活的同情。 唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》...
“天寒白屋贫”与“风雪夜归人”相关,是清泠凄凉境况向热烈温暖氛围的暗中转渡,欲扬先抑艺术辩证法的运用可谓是出神入化、炉火纯青。山高深、路遥远,风雪弥漫,折射的是“风雪夜归人”威武不能屈,不畏世态炎凉,不向困难低头,勇于进取、坚忍不拔的顽强意志;衬托的是他笑对逆境,愈挫愈坚,从容不迫的宏大气量。
柴门闻犬吠, 风雪夜归人。 【译文】柴门外传来一阵狗叫声,原来是茅屋的主人顶着漫天风雪回家来了。 【出典】 刘长卿 《逢雪宿芙蓉山主人》 注: 1、《逢雪宿芙蓉山主人》刘长卿 日暮苍山远, 天寒白屋贫。 柴门闻犬吠, 风雪夜归人。 2、注释: 逢:遇上。 宿:投宿;借宿。 芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉...
柴门闻犬吠,风雪夜归人。 译文: 暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。 注释: 逢:遇上。 宿:投宿;借宿。 芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地...
《风雪夜归人》,为宁,强强 灵异神怪 前世今生 天作之合 正剧,主角:姚靖驰,云烨 ┃ 配角:沈伊,萧泽(慕柏),庚辰,华钰 ┃ 其它:|最新更新:2023-06-13 02:46:41|作品积分:35013060
《风雪夜归人》是中国国家大剧院制作并上演的话剧，该话剧《风雪夜归人》之名出自唐诗《逢雪宿芙蓉山主人》中：“日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。该剧由戏剧家吴祖光先生创作于1942年的经典剧作，经国家大剧院重新制作后推出。吴祖光先生运用唐诗苍茫、悠远的意境，讲述了在风雨飘摇的大时代背景...
「风雪夜归人」这句诗,出自唐代诗人刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》,《唐诗解》评:「此诗直赋实事,然令落魄者读之,真足凄绝千古。」 逢雪宿芙蓉山主人 刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫 。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 逢:遇上。宿:投宿;借宿。芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或...