文章开篇,鲁迅在北京的冬日里偶然看到天空中飘摇的风筝,这不禁让他想起了故乡的风筝时节,以及自己与小弟之间关于风筝的往事。鲁迅在文中坦承,自己年少时并不喜欢放风筝,甚至对这项活动抱有嫌恶之情。然而,他的小弟却对风筝充满了无尽的热爱,每当风筝时节来临,小弟总是满怀期待地想要放风...
《风筝》是现代文学家鲁迅于1925年写的一篇回忆性散文。文章叙事与抒情紧密相联,在叙事的基础上抒发了作者对冷酷现实的极端憎恶和对美好明天的憧憬。今天为大家介绍翻译家杨宪益、戴乃迭的译文,供大家学习。风筝 The Kite 文/鲁迅 译/杨宪益、戴乃迭 北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中,而...
《风筝》原文 北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中,而远处有一二风筝浮动,在我是一种惊异和悲哀。故乡的风筝时节,是春二月,倘听到沙沙的风轮声,仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。还有寂寞的瓦片风筝,没有风轮,又放得很低,伶仃地显出憔悴可怜模样。但此时地上的杨柳已经...
鲁迅原著及其欣赏 《风筝》是现代作家鲁迅于1925年创作的一篇回忆散文。以下是边肖精心编撰的原文。希望大家喜欢,欢迎阅读。 原文: 风筝 作者:鲁迅 北京的冬天,地上还下着雪,灰黑色的秃枝在晴朗的天空中分叉,远处飘着一两只风筝,对我来说是一种惊喜和悲伤。我家乡的放风筝季节是在春天的二月。如果你听到风轮的沙...
这段描写足见鲁迅的弟弟有多么爱风筝。可在那个封建封建宗族制度下的中国,讲究父母最大,长兄如父。所以,鲁迅的弟弟只能乖乖的听哥哥的话,以至于压抑自己的乐趣,成天闷闷不乐。不过,鲁迅那时也毕竟是个孩子,他可不知道这么多。后来他发现弟弟居然偷偷背着自己制作了一个他最讨厌的风筝,鲁迅勃然大怒。他直接当...
鲁迅 文|鲁迅 朗诵|于小洋 北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于睛朗的天空中,而远处有一二风筝浮动,在我是一种惊异和悲哀。 故乡的风筝时节,是春二月,倘听到沙沙的风轮声、仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。还有寂寞的瓦片风筝,没有风轮,又放得...
鲁迅《风筝》原文鲁迅《风筝》原文 北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中,而远处有一二风筝浮动,在我是一种惊异和悲哀。 故乡的风筝时节,是春二月,倘听到沙沙的风轮声,仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。还有寂寞的瓦片风筝,没有风轮,又放得很低,伶仃地显出憔悴可怜模样。
《风筝》是现代文学家鲁迅于1925年写的一篇回忆性散文。作者首先由北京冬季天空中的风筝联想到故乡早春二月时节的放风筝开始描写,流露出淡淡的乡愁。然后自然地从风筝想到儿时往事:作为兄长的他对所谓没出息的酷爱风筝的弟弟的惩罚。成年后的作者为自己幼时的无知,对弟弟儿童天性的扼...
鲁迅《风筝》原文 北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中,而远处有一二风筝浮动,在我是一种惊异和悲哀。 故乡的风筝时节,是春二月,倘听到沙沙的风轮声,仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。还有寂寞的瓦片风筝,没有风轮,又放得很低,伶仃地显出憔悴可怜模样。但此时地上的杨柳...