故孔子虽然对颜渊之早逝很悲恸,却始终不忘礼,不肯丧失原则性。 参考译文: 颜渊死了,孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说:“您悲痛太过了!”孔子说:“有悲痛太过了吗?不为这样的人悲痛还为谁悲痛呢?” 颜渊死了,他的父亲颜路请求孔子把车卖了给颜渊做一个外椁。孔子说:“不管有才能还是没才能,说来也都是各自的儿子。...
颜渊死,门人欲厚葬之。子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。” 颜渊死,颜路①请子之车以为之椁②。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。” 【注释】①颜路:颜渊的父亲。②椁:套...
颜渊死，门人欲厚葬【1】之。子曰：“不可。”门人厚葬之。子曰：“回也视【2】予【3】犹父也，予不得视犹子也。非我也，夫二三子也。”【注释】【1】厚葬：丧事办得隆重、铺张。厚：这里指多。【2】视：这里指，对待。【3】予：自己，我。【译文】颜渊去世了，孔子的学生想把颜渊的丧事办得隆重一...
首先,文中“颜渊死,子哭之恸”是整个文段的情感高潮。传统意义上,师生关系较为严谨,但孔子对颜回的哭泣却是极尽情感的展露,“哭之恸”,恸字深刻揭示孔子内心的剧烈震动和无以复加的哀痛。这种情感的展现不仅仅是因为孔子失去了一位得意弟子,更是对颜回这样一位完人的逝世表示哀悼,他那种对天地及人事的真挚态度...
1.【原文】颜渊死,子哭之恸。从者曰:“子恸矣。”曰∶“有恸乎?非夫人之为恸而谁为?” 【译文】颜渊死了,孔子哭得很悲恸。跟随的人说:“您太悲伤了。”孔子说:“真的太悲伤了吗?不为这样的人悲伤,还为谁悲伤呢?” 【解读】当哭则哭!这里我们看到...
颜渊死,颜路⑴请子之车以为之⑵椁⑶。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤⑷也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后⑸,不可徒行也。”相关知识点: 试题来源: 解析 颜渊死了,他父亲颜路请求孔子卖掉车子来替颜渊办外椁。孔子道:“不管有才能或者没有才能,但总是自己的儿子。我的儿子鲤死了,也...
颜渊死,子哭之恸。从者曰:“子恸矣。”曰:“有恸乎?非夫人之为恸而谁为?”颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”(注)①颜路:颜渊的父亲,也是孔子的学生,名无繇(yóu),字路。②椁(guǒ):古代棺材有的...
【11-8】颜渊死，颜路【1】请子之车以为之椁【2】。子曰：“才【3】不才，亦各言【4】其子也。鲤【5】也死，有棺而无椁。吾不徒【6】行以【7】为之椁。以吾从【8】大夫之后，不可徒行也。”【注释】【1】颜路：颜回的父亲。【2】椁：是给死人立的牌坊，书写上其功绩、贡献，以让人崇敬膜拜。不...
颜渊死了,孔子说:'唉!上天是要我的命呀!上天是要我的命呀!” 【解读】 孔子的感情比常人更为诚挚,此章抒发了孔子对自己得意门生颜渊的挚爱和痛惜之情。颜渊是孔子最得意的弟子,他最能领会孔子之道,并能身体力行。孔子在心中将他视为道统的继承人,没想到颜回却早他而去,道统无人继承,天下苍生将如之何?因...
②夫(fú):指示代词,此处指颜渊。 【翻译】 颜渊死了,孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说.“您悲痛太过了!”孔子说:“有悲痛太过了吗?不为这样的人悲痛还为谁悲痛呢?” 【解读】 表达真性情 这章短文的意思很简单:弟子颜回死了,孔子忍不住伤心地放声大哭。其他徒弟看到老师哭得伤心,觉得于礼不合,便提醒...