题屏【作者】刘季孙 【朝代】宋 呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。译文 注释 梁间传出燕子的啼声,呢呢喃喃的。它们在说什么?竟将我的闲梦惊醒了。 别人如果知道我希望明白燕子的话语,那一定会惹人奇怪。于是一个人拄上拐杖带一壶美酒登芝山去吧。
题屏_刘季孙的诗原文赏析及翻译 题屏 宋代刘季孙 呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。 说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。 译文 梁间传出燕子的啼声,呢呢喃喃的。它们在说什么?竟将我的闲梦惊醒了。 别人如果知道我希望明白燕子的话语,那一定会惹人奇怪。于是一个人拄上拐杖带一壶美酒登芝山去吧。 注释 底事...
赏析 这是宋代诗人刘季孙的一首题屏遣怀诗。 刘季孙能作七字偶句,家藏书数千卷,尝以诗寄苏轼云:'四海共知霜雾满,重阳曾插菊花无。’苏轼大喜。”因苏轼荐知隰州,仕至文思副使。 这首诗最绝妙之处在于通过燕子惊梦,来表达了心思无人知的寂寞,以及通过“杖藜携酒”的举动,来达到自洽自适的一种豁达心境。 ...
《题屏》鉴赏 [注释](1)呢喃:燕鸣声。(2)底:犹言何、什么。(3)浑不解:完全不明白。[译文]梁上燕子的鸣叫声,也不知为了什么事,吵醒了梦中的闲人。我的这种悠闲自得之乐,说给谁听,都全然不能理解,还不如带着美酒,拄了拐杖去观赏芝山的风景。 [查看更多] 《题屏》赏析 刘季孙曾在饶州(治所在今江西鄱...
刘季孙《题屏》全诗翻译赏析抛开诗人的这种气度不讲仅仅从诗歌条理来看这诗中的人看似悠闲恬淡其实还很寂寞说与旁人浑不解一句似乎透出有种郁郁不得志的抱怨那么杖藜携酒看芝山就是对这种心情的解脱虽然有些自嘲的意思但也不失为洒脱 刘季孙《题屏》全诗翻译赏析 刘季孙《题屏》全诗翻译赏析 题屏 (宋)刘季孙 呢喃...
《题屏》宋 刘季孙 原来这个《题屏》的刘季孙就是苏轼写的那首连小学生都熟悉的《赠刘景文》中的刘景文啊! 题屏 宋 刘季孙 呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。 说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。 【格式】七言绝句 【名句】说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。
题屏 宋/ 刘季孙 呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲。 说与旁人浑不解,杖藜携酒看芝山。 注释 (1)呢喃:燕鸣声。(2)底:犹言何、什么。(3)浑不解:完全不明白。 展开查看详情 诗人介绍 刘季孙 刘季孙(1033～1092)北宋诗人,苏轼称其为“慷慨奇士”。字景文,祥符(今河南开封)人,北宋大将刘平之子。宋仁宗嘉祐...
抄书打卡第二十五天北宋诗人刘季孙的《题屏》这首《题屏》是北宋诗人刘季孙所写的一首孙七言绝句，此诗表达出了诗人与大自然相融合的悠闲自得的心境。这两句诗的大概意思是说:在房子的梁的与梁之间传出了燕子的啼声，大大小小的燕子都在呢呢喃喃的。却不知道它们在说什么，竟然将我的闲梦都给惊醒了。这两句诗...
思无邪丨刘季孙·题屏
题屏 刘季孙 呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。刘季孙 刘季孙（1033～1092）北宋诗人，字景文，祥符（今河南开封）人，北宋大将刘平之子。宋仁宗嘉祐年间，以左班殿直监饶州酒务，摄州学事。哲宗元祐中以左藏库副使为两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州，仕至文思副...