顺德人对于日常一些用品也有另外的叫法。比如白豆叫黄豆,做饭的砂糖叫粗砂。顺德话极有地方特色,因此当顺德人讲起普通话时,坊间就有评价“天不怕地不怕就怕顺德公煲冬瓜”。但即使如此,很多人也会被顺德人实在踏实的性格所感染。尤其是南粤政坛上的黎子流和欧广源,两位因为前期受教育程度不高,闹过不少笑话。 黎子流...
正宗顺德话.. 身为顺德人,顺德话又识几多?下面有 D 简单既顺德话: "花 娃,历史 历鼠,事 树(例如:乜事 乜树),肥皂 翻镜,鬼怪 OUT 乌,训觉 痕教,斟茶 针炸,游水 涌水,走 扯, 衫 sam,打 缺,(例如:你信吾信我打(缺)你啊啦!),厨房 下间, 盖被 琴被,洒气 猜气,钻尼钻去 共拱贡,细路 ...
关于顺德,不得不提到一句金句——“得就得,唔得就翻顺德”。这句话可能大家都不知道出处是二十多年前时任广州市市长的黎子流在改善民生用问题时,霸气立下的“军令状”,后来才被广为流传的。 不过让我记得这句话,是在电影《麦兜当当伴我心》里面,每遇到困难的时候,校长都喜欢说一句“得就得,唔得就翻顺德“。
顺德话,你会吗 句地~~骨松---样衰.核突秦既---傻的瞓觉:痕教呢喥:呢处呢D:D嘅斐类白木香OUT乌企系度--棋系度。个D:阿D食饭未??食了。(注,“食”字系读第4声)食左=食help混吉既!队(袋)长--涨衫--sam头 = 斗混吉?! 你行入间铺头简成日最好都系走左,米混吉咯玩-...
顺德话中的“缺”人,并不是缺少人数的意思,而是指打人。 拜低 不是去拜见某人的意思,而是不小心摔倒在地了。 Mail Mail是E-mail的mail吗?这是在秀英文吗?其实,Mail在顺德话哩,是猫的意思。 裸书 “裸书!裸书!我地今日上课要学D乜啊?”在这句话中,“裸书”...
顺德话的语音存在着年龄层次的差异。从老、中、青三辈的语音差异,可以推断顺德语音的演变过程。近二十年来,顺德语音越来越接近广州语音,逐渐向青辈聚拢。这反映了现代文化发展与信息交流促使地区方言向地区标准方言归化的趋势。由此,顺德话的传承过程与顺德老、中、青三辈的语音差异息息相关。
顺德话杂锦 斯文:输文最好:注好历史:历鼠 游水:勇水走啦:扯啦盖被:琴被 发霉:发么肚痛:度痛行街:荡街 睇戏:睇嘻阿婶:阿母白酒:烧走 睡觉:痕教一次:一运回家:返归 茄子:矮瓜这里:呢鼠好痒:好响 长度:涨度等你:挺你斟茶:针喳 喘气:嘥气洗碗:使碗扑街:曲街 痰罐:屎塔打佢...
我作为一个外地人(广州人)感觉好像一样,就像听我们广州市区话和香港粤语,除了用词不一样,感觉口音上没啥区别。所以想问问你们又是怎么区分佛山话顺德话呢?不过因为我之前也有了解过一些佛山地区的本地话,其实有些我也是能听出区别的,比如南海的丹灶九江狮山这些就比较有自己的特色,然后里水黄岐盐步就和广州话差不...
顺德话中的一些形容词,若处在某些特殊结构的句式中,也有变调的情况。变调的方式依然是第1声的变为55调,第2-4声的变为44调,第5声和第6声的变为35调;若是双音节词,变调的是第二音节。 先来看看在意思相当于“这么”的“咁”之后的形容...
顺德话民谣和顺口溜收集 1、话卑老师知,话你偷荔枝,荔枝未熟,话你中毒,医生话你无得医,话你变僵尸。 2、大笨象,揸支枪,去打仗,翻来食碗辣椒酱。 3、小明为咗爱情,沖入电视城,杀咗郭富城,食咗ABCD感冒灵,爱上咗陈松玲。 4、千金小姐万金油,请你嫁个湖南头。 5、岳母见女婿.口水爹爹渧。 6、打開蚊帳...