难道是“just asking”, 老外可不会这么说哦, 英文中有很多“随便问问”的地道表达, 下面我们就一起来学习一下吧! 01. just checking just checking意思就是“随便问问”的意思, 比如说当别人说了件小事情, 你没怎么听清楚, 想对方再说一遍, 他觉得没啥大事, 没...
-没事,就是随便问问。 ②just checking 在美剧《生活大爆炸》中,Amy和Sheldon对话时,就用到了这个表达: Amy: I'm going to the vending machine. Do you want anything? Sheldon: This is a simulation. We have to survive on the supplies we brought. ...
而如今“互联网+”的条件又恰恰为我们获取这种途径、方法和能力提供了可能性:这个可能性的实现就是“互联网+Yahoo”:Yahoo is everything.Yahoo能够为我们学习英语提供“探索发现求证”的便利。 比如,有人问你:“随便问问”可以或不可以说Just asking吗? 你的反应是什么? 第一,是“不知道啊,让我问问老师”吗?
5. I don’t mean to cross the line. 直译是“我不想越界”。这句话的意思是,我并不是想管闲事呀,只是随便问问。 I don’t mean to cross the line, is she your new girl friend ? 我就是随便问问,她是你的新女友吗?6. just in case 只是以防万一 But just in case, I...
第一,大多数情况下女孩子越说我就随便问问,就说明越不随便,表示她内心很在乎这个问题。第二,就好像男人和女人吵架,男人吵的是对不对,女人吵的是你在不在乎我。所以女朋友问,不是针对具体的事。她只是想知道,你是否在乎她。例如:女朋友问:“你前任怎么怎么样?我就随便问问”,你一定不能...
直译是“我不想越界”。这句话的意思是,我并不是想管闲事呀,只是随便问问。 I don’t mean to cross the line, is she your new girl friend ? 我就是随便问问,她是你的新女友吗? 6. just in case 只是以防万一 But just in case, I took steps. ...
1. 你的女朋友说“我就随便问问”时,可能是在考验你对某个问题的回答。2. 女人心海底针,有时候确实难以猜测。女朋友可能会变成“善变动物”,所以你要小心应对。3. 某天,我室友突然问我一些过去的生活点滴,行为有点反常。我问他为什么,他只回答“我就随便问问”。后来我了解到,他只是无聊想和...
难道是“just asking”,老外可不会这么说哦,英文中有很多“随便问问”的地道表达,下面我们就一起来学习一下吧! 1、just checking just checking意思就是“随便问问”的意思,比如说当别人说了件小事情,你没怎么听清楚,想对方再说一遍,他觉得没啥大事,没说,这是你想化解尴尬可能就会说“just checking”。 例句:...
🤷♀️“随便问问”用英语怎么说呢?别担心,我来帮你!1️⃣ "Just checking" 是一个不错的选择哦!比如:A:Hey, where did you buy this dress? B:In the shopping mall, any problem? A:No, I am just checking. 👗2️⃣ "Just wondering" 也常用,听起来很自然。3...
当你的女朋友说“我就随便问问”时,她可能是在考验你的坦诚程度。不要问我为什么知道,因为我们都曾经历过这样的情况,哈哈!女人心确实难以捉摸,有时候,你可能会困惑于她真正的意图。女朋友有时会变得像“善变动物”一样。记得有一次,我的室友突然对我过去的点点滴滴表现出异常的关心,让我感到很...