《除夜雪》通过描绘除夕夜的雪景与诗人的心境,以自然意象传递对生活的热爱与丰收的期盼。诗中雪景被赋予吉祥寓意,诗人的独特庆贺方式更显雅致与深情。以下从诗意解析与译文赏析两方面展开。 诗意解析 诗中“四更天”的雪景,既是时间线索,也暗示了诗人守岁未眠的状态。北风卷雪的画面被...
北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。 半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。 《除夜雪》注释 嘉:好 瑞:指瑞雪 天教:天赐 岁除:即除夕 《除夜雪》译文 四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。 盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草...
《除夜雪》是一首七言绝句,描绘了除夕之夜的冬雪,象征着新年的到来和丰收的预兆。诗的前两句生动描绘了北风吹拂、雪花飘洒的场景,营造出清新宁静的氛围。后两句通过屠苏酒和桃符的细节,展现了除夕夜的温馨和喜庆,同时表达了诗人对新年的美好祝愿和期待。全诗语言清新自然,意境优美,洋溢着浓厚的诗意。🌨️ 诗意解...
除夜雪古诗的意思 《除夜雪》的原文是:“北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。” 《除夜雪》这首诗的意思是:四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年,我便就着灯光用草字体赶...
《除夜雪》是陆游晚年创作的一首诗,描绘了一个寒冷的除夕夜,充满了对新年和生活的思考。🌨️ 北风吹雪四更初 开篇即描绘了一个寒冷的除夕夜景。“北风吹雪”点明了时间和天气条件,四更时分,深夜寒冷,风雪交加。这种寒冷的氛围为整首诗奠定了基调,同时也预示着新年的到来。❄...
结合“北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除”可知,瑞雪兆丰年,大雪在除夕之夜飘飘扬扬地洒下,预示着来年也许是一个丰年。诗人带着对新年的期盼、向往与祝福,还没来得及喝屠苏酒便赶去草书桃符了。从“犹未举”“小草写”可以看出,除夕夜的雪寄寓着诗人对新年的期盼、向往与祝福,同时也流露出诗人忧国忧民的情怀。反...
除夜雪 [宋]陆游 北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。 半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。 注释 1. 屠苏:酒名。古代风俗于农历正月初一饮屠苏酒。宗懔《荆楚岁时记》:“正月一日是三元之日也,长幼悉正衣冠,以次拜贺,进屠苏酒。” 2. 桃符:指春联,相传东海度朔山有大桃树,...
《除夜雪》注音如下: 北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。 běi fēng chuī xuě sì gèng chū,jiā ruì tiān jiào jí suì chú。 半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。 bàn zhǎn tú sū yóu wèi jǔ,dēng qián xiǎo cǎo xiě táo fú。 《除夜雪》译文如下: 到了四更天的时候,北风带来...
陆游的除夜雪的译文。陆游的除夜雪的译文 【原文】除夜雪 陆游〔宋代〕 北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。 半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。 【释义】四更天初至的时候,北风吹过带来一场大雪;这是除夕即将来临之际上天赐给我们的瑞雪,预兆着来年必将是丰收之年。还没等举起盛了半盏屠苏酒的酒杯迎接新春...