除夜有怀翻译赏析 孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。下面是小编精心整理的除夜有怀翻译赏析,希望对你有帮助! 《除夜有怀》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下: 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。 帐里残灯才去焰,炉中香气尽成灰。 渐看春逼芙蓉枕,...
1才去:一作犹有 词典引注 1守岁[shǒu suì]: 阴历除夕终夜不睡,以迎候新年的到来, 【引】谓之守岁。 晋 周处 《风土记》:“蜀 之风俗,晚岁相与馈问,谓之馈岁;酒食相邀为别岁;至除夕达旦不眠,谓之守岁。”唐 孟浩然 《岁除夜有怀》诗:“守岁家家应未卧,想思那得梦魂来。”宋 朱淑真 《除夜》诗...
《除夜有怀》是唐代诗人崔涂、孟浩然、杜审言都曾创作过的诗歌题目。 ‘除夜有怀’的基本解释与出处 “除夜有怀”是一首古代诗歌的主题,通常用于表达在除夕之夜,诗人对家乡、亲人的深深思念和对新年的期盼。这一主题在中国古典文学中颇为常见,尤其在唐代,多位诗人如崔涂、孟浩然、杜审言等都曾...
除夜有怀:一作「除夜」。 迢(tiáo)遰:遥远的样子。 三巴:汉末益州牧刘季玉设「巴郡」、「巴东」、「巴西」三郡,故合称「三巴」,今四川省东部地区,相当今四川嘉陵江和綦江流域以东的大部分地区。后亦多泛指四川。 羁(jī)危:指漂泊于三巴的艰险之地。羁,寄寓异乡;危,艰危困苦。 万里身:此身离家...
除夜有怀 作者:崔涂 朝代:唐 体裁:五言律诗 迢递三巴路,羁危万里身。 乱山残雪夜,孤烛异乡人。 渐与骨肉远,转于僮仆亲。 那堪正飘泊,明日岁华新。 【注释】 ①迢递:遥远。 ②羁危:长期漂泊于艰险之地。 ③岁华:年华。 【译文】 遥远的三巴路,万里跋涉,艰辛不已。在乱山被照下的雪覆盖的夜晚,孤灯映照...
古诗除夜有怀翻译赏析 《除夜有怀》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下: 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。 帐里残灯才去焰,炉中香气尽成灰。 渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。 守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。 【翻译】 跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。 四面群山下,残雪...
崔涂《除夜有怀》原文、注释、译文及解读 【作者简介】 崔涂(850?—?),字礼山,桐庐(今属浙江)人。光启四年(888),登进士第。但一生未仕,长期漂泊,足迹遍及江湘、巴蜀、秦陇等地。涂“工诗,深造理窟,端能竦动人意,写景状怀,往往宣陶肺腑。……每多离怨之作”(《唐才子传》卷九)。《全唐诗》存其诗一...
《除夜有怀》古诗鉴赏 《除夜有怀》 作者:崔涂 迢递三巴路,羁危万里身,唐诗三百首之崔涂:除夜有怀。 乱山残雪夜,孤烛异乡人。 渐与骨肉远,转于僮仆亲。 那堪正漂泊,明日岁华新。 【注解】: 1、羁危:指漂泊于三巴的艰险之地。 2、岁华:年华。
《除夜有怀》杜审言 翻译、赏析和诗意诗词:《除夜有怀》 明朝挂鼓在殿前, 须臾挥袂云鬓乱。 冬至阳回最长夜, 魏公城外一看星。 满宫独步抚弦管, 百鸟难辞涕泪贴。 唯有寥寥问心生, 唯有独憔悴无那年。 六彩衣冠孰光彩, 五言长短随南北。 黄犊焚香殊未灭, 白头一束无诗字。 中文译文:除夜时分有所思念 ...
崔涂这首《除夜有怀》是一首写除夕夜旅居感怀的五言律诗。整首诗首先点明自己旅途中所处的地点，以及旅途的遥远和环境的险恶。其次，通过“乱山”、“残雪”、“孤灯”等典型意象，描绘了自己除夕客居异地的孤独。再次，叙述了亲眷远离，僮仆成了至亲，进一步烘托自己的孤独。最后，点出适逢除夕之夜，更是不堪漂泊...