《诗经》144之《陈风·株林》:一首有关国君的讽刺诗 今天要学的这首《株林》,是一首有关国君的讽刺诗。讽刺了当时的国君陈灵公荒淫无道,经常和手下两位大臣,一起与夏姬行苟且之事,这事在陈国可谓是人尽皆知。夏姬是春秋时期的一位绝色美人,本是郑穆公的女儿,因为被嫁给了陈国司马夏御叔为妻,所以被称...
144【国风·陈风·株林】胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南!驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株!【译文】“为什么到株邑郊外去?”“去看夏南。”“不是到株邑郊外,是去看夏南。”“驾着我的驷乘马车,高兴地到株邑郊外。”“乘着我的驷驹马车,早晨就食于株邑。”【注释】(1)胡为:为...
株:陈国的地名,位于今河南省西华县西南,夏亭镇北。这里是夏姬儿子夏徵舒的封邑。林:郊外。株林和下文的株野相对,古代林和野有区别,林离邑更远。这里泛指郊外。🚶♂️【从夏南游】 从:跟。夏南:夏徵舒的字。马瑞辰在《毛诗传笺通释》中解释:“上两句是诗人故意设问的辞句,让人误以为夏徵舒是去株...
讽刺诗的杰作——《国风·陈风·株林》赏析 原文 胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南!驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株!赏析 夏姬是郑国的公主,嫁给陈国的大夫夏御叔,生下儿子夏南。夏御叔的食采邑在株林(株:陈国邑名,在今河南西华县夏亭镇北;林:郊野)。夏南十二岁时,夏御叔突然病亡...
《诗经》国风·陈风·【风-144】株林 【题解】陈灵公与大夫孔宁、仪行父都跟大夫夏御叔的妻子夏姬四通,常一道去夏家鬼混。后来灵公被夏姬的儿子征舒杀死,孔宁、仪行父逃亡他国。此诗揭露讽刺了陈灵公君臣的丑恶行径。 胡为乎株林?从夏南。匪适株林,从夏南。
《诗经》学习第144篇《陈风 株林 》 【原文阅读】 胡为乎株林,从夏南! 匪适株林,从夏南! 驾我乘shèng马,说shuì于株野。 乘chéng我乘shèng驹,朝食于株! 【译文参考】 为何要到株林去?那是为了找夏南。 不是为到株林玩,而是为了找夏南。 驾着大车赶四马,株林郊外卸下鞍。
诗经讲读之144:国风•陈风 株林 胡为乎株林,(株,陈国邑名,夏姬住地,在今河南西华县;林,郊野) 从夏南兮。(从,跟,指去找人;夏南,夏姬之子夏徵舒,字子南) 匪适株林, 从夏南兮。 驾我乘马,(乘shèng马,四匹马拉的车,古代以四马为一乘,诸侯王乘马) 说于株野。(说shuì,停车解马,另一说,同“悦”)...
国风·陈风·株林 胡为乎株林,从夏南?匪适株林,从夏南。 乘我乘马,说于株野;乘我乘驹,朝食于株。 【序】《株林》,刺灵公也。淫乎夏姬,驱驰而往,朝夕不休息焉。 【笺】夏姬,陈大夫妻,夏徵舒之母,郑女也。徵舒字子南。夫字御叔。 01 胡为乎株林?从夏南?
《株林》讽刺陈国君臣淫乱的丑恶行径。 胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南! 为何要到株林去?那是为了找夏南。不是为到株林玩,而是为了找夏南。 驾我乘 马,说 于株野。乘 我乘 驹,朝食于株! 驾着大车赶四马,株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹,奔抵株林吃早餐。