阿其那 [ ē qí nà ] 生词本 基本释义 详细释义 [ ē qí nà ] 满语音译。旧说是狗的意思。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 余音绕梁 入木三分 呼风唤雨 心照不宣 无微不至 漫不经心 独具匠心 相濡以沫 ...
至于母亲魏氏,不但因自己而死,还受两只死鹰的牵连,在亡故之后都要被康熙大骂为贱妇。在雍正朝甚至都已经接受现实的胤禩,却还是因为自己的巨大政治威望,成了雍正维护君主权威必须要除掉的政治活靶子,穷途末路时,胤禩的一句赌咒发誓竟然让他在最后阶段只能带着“阿其那”这样的名字去世。 我时常在想,也许胤禩这位《...
雍正听到奏报,于是就把八阿哥改成为“阿其那”,这是满语“狗”的意思,从此朝廷上下不可再称呼八阿哥真名,取而代之的则是“阿其那”。 这是第一位被变成“狗”的八阿哥,再说一下另外一位“塞思黑”。 九阿哥与八阿哥关系亲密,被雍正拍到西北年羹尧那里由年对其进行监视。在看到钦差时,九阿哥表示:“我如...
阿其那和塞斯黑，这两个词汇均源自满语，并经过音译而来。其中，阿其那在满语中意为牲畜，甚至可以引申为猪狗不如的人，代表着一种极度的轻蔑与侮辱。而赛斯黑，则直接翻译为讨厌鬼，意味着令人不悦或讨厌的人。这两个词汇在雍正时期被用作特定对象的称呼，背后透露出的是一种深深的羞辱与不满。阿其那与赛斯黑...
胤禩、胤禟、吴尔占等人被宗人府除名，正月二十八日，又将胤禩原配革去福晋之位，逐回外家，二月七日，又将胤禩囚禁于宗人府，三月初四，雍正将胤禩、胤禟之名改为“阿其那”、“塞思黑”，胤禩子被改名为“菩萨保”，五月十七日雍正召见大臣以长篇谕旨，历数胤禩等人之罪，六月一日将其罪状颁布天下，上谕中称：...
“阿其那”在满语中可能源于与“驮载”相关的动词的名词化形式,但更多被解读为一种贬损性称呼,寓意“畜牲”或“猪狗不如之人”,表达了极度的轻蔑与不屑。以下是对“阿其那”这一词汇的详细解释: 一、“阿其那”的词源与字面意义 “阿其那”是满语“akina”的音译。从词源上来看,...
前述《清史稿》和《清世宗实录》的记载中,说明允禩易名阿其那为自改,允禟改名塞思黑为诚、恒二亲王奉旨所为,并得到雍正皇帝的首肯。然而,不论允禩、允禟是自改名或他人为之改名,其背景对诠释阿其那与塞思黑二词是有一定影响的,因此,在考证阿其那、塞思黑词义的时候,首先应探究当年改名的背景。据《清史稿》载...
“其”字反推回满语,就应当对应ki字,而不是两者皆有可能。同样是在沈原女士这篇《阿其那、塞思黑考释》中,阿其那的拼写在史学界第一次有了定论,因为黑图档中明确记载其拼写为Akina。随着满文档案的进一步公开,台北宫中档也公布过一史馆翻译的《阿其那塞思黑子孙重入玉碟以及给赐红带子等事》褶(雍正十三年十二月...
根据国内外研究成果和北方风土民情，我们现在可以提出阿其那塞思黑新解：不是贬义词，但从中却能看出胤禛对胤禩胤禟的忌惮，也只有北方人能理解雍正给兄弟赐名的含义——阿其那是一种鱼，塞思黑是一种筐！阿其那，在北方满语里，意思是“冰层里的冻鱼”或“冻死的活鱼”，也有的地方称之为“冰夹鱼”。没有在...