zǐ子yuē曰::dé德zhī之bù不xiū修,,xué学zhī之bù不jiǎng讲,,wén闻yì义bù不néng能xǐ徙,,bú不shàn善bù不néng能gǎi改,,shì是wú吾yōu忧yě也。。 注释 1徙:音xǐ,迁移。此处指靠近义、做到义。 译文 孔子说:(许多人)对品德不去修养,学问不去讲求,听到义不能去做,有了不善的事不能...
【原文】子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”【翻译】【杨伯峻】孔子说：“（许多人）对品德不去修养，学问不去讲求，听到义不能去做，有了不善的事不能改正，这些都是我所忧虑的事情。”【李泽厚】孔子说：“品德不培养，学习不探求，知道道理不去实行，不好的地方不能改...
第二材料中“是吾忧也”意思是“是我所担忧的”,那么“我”担忧的是什么呢,结合前文“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改”,担忧的是“德之不修”“学之不讲”“闻义不能徙”“不善不能改”,也就是担忧德行没有培养、学业没能研讨长进,听到义不能去做,有了不善的事不能改正。这担忧道...
子约孔子说:“不修养品德,不讲习学问,听到了道义不能跟着做,有了错误不能及时改正,这是我的担忧啊。”子约子约 本题考查理解并翻译文言的能力。翻译时直译为主、意译为辅,逐字落实,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,倒装句式要调整,典故和比喻处...
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 【原文朗读】 【注释】 徙:迁,移,追随,见贤思齐,迁而从之。 【白话翻译】 孔子说:“德行不注意修养,学问不精勤讲习,听到了义而不能迁而从之,知道了不善而不能勇于改正,这些正是我所忧惧的呀。” ...
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 【原文朗读】 【注释】 徙:迁,移,追随,见贤思齐,迁而从之。 【白话翻译】 孔子说:“德行不注意修养,学问不精勤讲习,听到了义而不能迁而从之,知道了不善而不能勇于改正,这些正是我所忧惧的呀。” ...
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” ♫点上方播放键收听原创音频 孔老夫子说:如果品德不能加以修养,学问不能够得以被讲述,如果听到义的不能够迁徙、改正,如果有不善的、不对的不能够改过,这是我所担忧的。 这里面所讲的...
7.3 子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 【注释】 ▲修:学习,锻炼,培养。 ▲讲:研究,讨论。 ▲义:公正合宜的道德、行为或道理。 《礼记·中庸》:“义者,宜也”。(所谓义,就是适宜,恰到好处的意思,就是合情、合理、合法。) ▲徙[xǐ]:迁移;改变。 ▲不善:缺点,不...
1孔子在《论语 述而》中说:"德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”从孔子所忧虑的四种社会现象中选择一个,结合课文谈谈对你感受? 2【题目】孔子在《论语述而》中说:"德之不修学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”从孔子所忧虑的四种社会现象中选择一个结合课文谈谈...
所属专辑:《论语》述而第七(浅讲) 声音简介 【原文】7.3子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 【译文】孔子说:“不修养自己的品德,不讲习学问,学到了知识却不能实践,有了缺点不能改正,这是我所忧虑的啊。” 猜你喜欢 ...