zǐ子yuē曰::dé德zhī之bù不xiū修,,xué学zhī之bù不jiǎng讲,,wén闻yì义bù不néng能xǐ徙,,bú不shàn善bù不néng能gǎi改,,shì是wú吾yōu忧yě也。。 注释 1徙(xǐ):原意指移动位置。在此处,它特指人们应向着道义的方向迈进,努力达到义的境界。
子约孔子说:“不修养品德,不讲习学问,听到了道义不能跟着做,有了错误不能及时改正,这是我的担忧啊。”子约子约 本题考查理解并翻译文言的能力。翻译时直译为主、意译为辅,逐字落实,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,倒装句式要调整,典故和比喻处...
【原文】子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”【翻译】【杨伯峻】孔子说:“(许多人)对品德不去修养,学问不去讲求,听到义不能去做,有了不善的事不能改正,这些都是我所忧虑的事情。”【李泽厚】孔子说:“品德不培养,学习不探求,知道道理不去实行,不好的地方不能改...
题目子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。 ”《述而》译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】 孔子说:“不修养品德,不讲习学问, 听到了道义不能跟着做,有了错误不能及时 改正,这是我的担忧啊。 ” 反馈 收藏
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” ♫点上方播放键收听原创音频 孔老夫子说:如果品德不能加以修养,学问不能够得以被讲述,如果听到义的不能够迁徙、改正,如果有不善的、不对的不能够改过,这是我所担忧的。 这里面所讲的...
述而-3、子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 译文:孔子说:“不去培养品德,不去讲习学问,听到义在那里却不能去追随,有缺点而不能改正,这些都是我所忧虑的。” 修德与讲学,这里我认为讲学不如是学习更为妥当,简而言之,就是修行,修炼自己的品德与学问。一边品德,一边学识,...
阅读下面的文字,完成题目。(6分) 子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”《述而》 【注】讲:讲习、研习。
闻义不能徙:孔子忧虑人们即使明白了道义,却不能付诸实践。道义是行为的准则,知道道义却不去实践,就如同知道了方向却不迈步前行,无法取得真正的进步。不善不能改:孔子担心人们不能改正自己的错误。人非圣贤,孰能无过?关键在于能否正视错误,勇于改正。若不能做到这一点,就会陷入错误的泥潭,无法...
课外阅读。《论语•述而篇第七》子曰:“德之不修①,学之不讲②,闻义③不能徙④,不善不能改,是吾忧也。”注释:①修:(学问、品行方面)学习和锻炼。②讲:解说;口头传授。③闻