jì季lù路wèn问shì事guǐ鬼shén神。。zǐ子yuē曰::wèi未néng能shì事rén人,,yān焉néng能shì事guǐ鬼??yuē曰::gǎn敢wèn问sǐ死。。yuē曰::wèi未zhī知shēng生,,yān焉zhī知sǐ死。。 译文 季路问怎样去事奉鬼神。孔子说:“没能事奉好人,怎么能事奉鬼呢?”季路说:“请问死是怎么回事?
原文🥕 季路问事鬼神,子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?" 译文🥕 季路问服侍鬼神的方法。孔子说:“怎么服侍人你还没弄明白呢,怎么能去想服侍鬼神的事情呢?” 季路又说:“那么死亡是怎么一回事呢?” 孔子说:“生存的事情你还没弄明白呢,怎么能先想死亡是怎么回事呢?”...
季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?” 曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?” 【原文朗读】 【注释】 事鬼神:服侍鬼神之道,处理鬼神之事。 敢问:冒昧大胆地请问。【白话翻译】 子路问如何服侍鬼神,孔子说:“你活人还没服侍好,怎么谈得上服侍鬼神?” 子路又问:“敢问死是怎么回事?”孔子说:“别...
子路问鬼神生死之事,孔子的回答则举重若轻,巧妙地将鬼神与生死等空而大,以及玄远幽冥的问题转移到了人生人世上。孔子的这个态度,使儒家学说最终形成了实用理性的特色,对中国古代哲学和传统文化产生了深远而巨大的影响。而中国文化则把目光盯在现实人生上,着力追求社会安定,强调人生幸福。 对于鬼神和生死等问题,孔子...
季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死?”曰:“未知生,焉知死?” 季路问事鬼神。子曰:未能事人,焉能事鬼?季路就是子路,子路问孔夫子如何侍奉鬼神。这里孔夫子说:未能事人,焉能事鬼?讲了一个顺序,讲了一个次第,由近及远。这是儒家文化非常落地的体现,有很多地方都在讲这个道理。樊迟问...
1、原文:季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?” 相关知识点: 试题来源: 解析 语译:子路问侍奉鬼神的方法。孔子道:“活人还不能侍奉,怎么能去侍奉死人?”子路又道:“我大胆地请问死是怎么回事。”孔子道:“生的道理还没有弄明白,怎么能够懂得死?”...
季路问事鬼神。子曰:未能事人,焉能事鬼?”日:“敢问死?”日:“未知生,焉知死?" 张居正直解季路,即是子路。事鬼神,是所以奉祭祀之道。季路问说:“鬼神者,人之所当事,不知事之之道何如?”孔子答说:“明则为人,幽则为鬼。若未能事人,而得父兄长上之欢心,又安能事鬼,而使之来格来享乎?汝当先求尽其...
季路问事鬼神①,子曰:“未能事人,焉能事鬼②?”曰:“敢问死③?”曰:“未知生,焉知死?” 【注释】 ①季路:即仲由,字子路,亦字季路。 ②焉:怎么,疑问副词。 ③敢:表示尊敬对方的谦词。古代地位低下者向尊贵者进言,多用之。 【评点】顾鸿安《论语解读》 ...
原文: 季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”“敢问死?”曰:“未知生,焉知死?”——《论语》译文:季路问奉事鬼神的方法。孔子说:“还没有懂得奉事人的道理,怎么能懂得奉事鬼神呢?”季路又说:“敢问死是怎么回事?”孔子说:“对生的道理还没有弄清楚,怎么能知道死后的情形呢?” ...
论语先进篇第十二章问事鬼神原文:季路问事鬼神,子曰:“未能事人,焉能事鬼?”,曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?”客解:子路向孔子问祭祀孝敬鬼神的方法。孔子说:“还没有做到服侍国君,还没有做到孝敬父母,这些现实中的礼仪还没有学会,怎么能做到服侍孝敬玄远幽冥的鬼神呢?”子路又问:“敢请老师讲一讲...