《长歌行》全文翻译及注释 【译文】 园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。 常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。 百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境? 少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。 【注释】 ⑴长歌行:汉乐府曲题。
《长歌行》的意思:园中的葵菜青翠欲滴,清晨的露水等待着阳光的照耀。春日的阳光与露水向大地布施恩惠,万物因此生机盎然。经常害怕肃杀的秋天到来,树叶发黄,百草也凋零。百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境?年轻力壮的时候不奋发图强,到老了再悲伤也没用了。 全文:青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物...
《长歌行》原文及译文如下：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。译文是：早晨， 园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃...
1、原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。2、译文：园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔...
长歌行 [汉乐府] 青青园中葵,朝露待日晞(xī)。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰。 百川东到海,何时复西归。 少壮不努力,老大徒伤悲。 长歌行原文翻译 早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。 春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。
@古诗词百科长歌行翻译全文一句一译 古诗词百科 以下是《长歌行》的全文一句一译: 原文:青青园中葵,朝露待日晞。 译文:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。 原文:阳春布德泽,万物生光辉。 译文:春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。 原文:焜黄华叶衰,常恐秋节至。 译文:常恐那肃杀的秋天...
曹植的《长歌行》写作年代 翻译 拼音 打开APP阅读全部内容 《长歌行》翻译 AI智能翻译 像尺蠖知道屈伸。体道识穷达。 《长歌行》拼音 诗词拼音 cháng gē xíng 长歌行 chǐ huò zhī qū shēn.尺蠖知屈伸。tǐ dào shí qióng dá.体道识穷达。 打开APP阅读全部内容 曹植...
1、原文：桃李待日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地，羲和无停鞭。功名不早著，竹帛将何宣。桃李务青春，谁能贯白日。富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。2、译文：桃李盛开的日子，...
长歌行汉乐府全文翻译 原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。翻译：园中青青的葵菜，叶上露水待日干。春天阳光降恩泽，万物生长焕光辉。常担忧秋天将至，树叶枯黄凋零。江河湖水东流去，何时能再向西归？