2024年1月9日,影视剧《繁花》收官,其中,沪语版引发了人们关于上海话的讨论。去年7月,澎湃新闻记者曾在一个关于上海开埠与现代化发展的视觉专题中采访了中国语言专家、吴语研究专家钱乃荣,两个多小时里,钱乃荣向记者描绘了上海话从近代到现代的衍变以及其中的特性,并用许多生动的例子加以阐释。根据钱乃荣的看法,...
钱乃荣举例,像剧中“爷叔”(游本昌饰)说的上海话就有着老一辈上海人的发音,如“长远”“随便”等。爷叔的很多表达来源于从上世纪三十年代到上世纪五六十年代上海积累的表现商业社会的语词与惯用语,如“一天世界”(乱七八糟)、“死蟹一只”(难以挽回了)等,“这些上海话都让大家听得很愉快。”而剧中像...
钱乃荣讲“生活词汇商业化,商业词汇生活化”生活词汇商业化,钱乃荣举例:“如饭碗(职业)、吃饭家生(工作的工具)、劈硬柴(AA制)、卷铺盖(辞退)、垫台脚(行贿)、翘边(在一旁怂恿别人买东西)等。”更多的是商业词汇生活化,钱乃荣举例:“卖相(人的外表,原指物品卖得好)、一票里货色(一丘之貉)...
一、钱乃荣担任职务:钱乃荣目前担任保德县国源大厦法定代表人;二、钱乃荣投资情况:钱乃荣目前是保德县国源大厦直接控股股东,持股比例为100%;目前钱乃荣投资保德县国源大厦最终收益股份为100%;老板履历 图文概览商业履历 任职全景图 投资、任职的关联公司 股权穿透图 挖掘深层股权结构 商业关系图 一图看清商业版图 更...
钱乃荣 钱乃荣(1920年1月-1951年5月),男,辽宁省盖县人,1948年7月参加革命,生前为志愿军三十八军一一四师三四二团一营战士,1951年5月牺牲。人物经历 1948年7月参加革命,生前为志愿军三十八军一一四师三四二团一营战士。牺牲情况 1951年5月牺牲。
2015 - 钱乃荣 - 被引量: 0 收藏相关文章 西方传教士上海方言著作研究:1847-1950年的上海话 2014 - 钱乃荣 - 被引量: 0 收藏相关文章 上海方言定指指示词"箇个" 2014 - 钱乃荣 - 《方言》 - 被引量: 4 收藏相关文章 上海老唱片:1903-1949 2014 - 钱乃荣 - 被引量: 3 收藏相关文章 沪语文艺:消费...
1月4日下午,封面新闻记者采访了著名语言学家、吴语研究专家,上海大学教授钱乃荣先生。钱教授一直致力于吴语研究和方言保护,他也是最初力主《繁花》拍沪语版的专家之一。谈到对《繁花》的评价,钱乃荣教授用一句上海话回应:“腔调不要太浓噢!”电视剧 《繁花》征询意见时 曾建议“不妨大胆采用上海话版本”钱乃荣教...
著名语言学家钱乃荣教授专访 是在优酷播出的生活高清视频,于2011-07-08 23:14:19上线。视频内容简介:著名语言学家钱乃荣教授专访
钱乃荣 Nairong Qian去修改 增改资料和作品 性别: 男 出生日期: 1945年2月13日 出生地: 中国,上海 职业: 作者/ 编者 关注 5人关注 推荐 人物简介 ··· 钱乃荣(1945.2.13—),男,上海人。著名语言专家,吴语研究专家。 钱乃荣毕业于复旦大学中文系,致力于吴语研究和方言保护,走访过40多个吴语方言点,出版上...