“针对这些问题”的英文可翻译为 'address/solve/tackle/resolve these problems/issues',具体词汇的选择需结合语境和表达意图。以下从不同表达方式的语义差异、适用场景及例句展开说明。 一、词汇选择与语义差异 Address these problems/issues 强调“主动处理”问题,可能未完全解决但已采取...
针对“针对什么的问题”这一表达的英文翻译,常见方式包括动词短语(如“address these problems”)或介词结构(如“regarding these issues”),具体使用需结合语境调整。下文将详细解析不同场景下的适用表达及语法特点。 一、动词短语的常见表达 Address these problems/issues 该短语...
“针对…问题”的英文翻译是“regarding/concerning/in response to the issue of…”。这里提供了三种常见的介词短语来表达“针对”的意思,具体使用哪个取决于上下文语境。例如: We need to discuss regarding the issue of climate change.(我们需要讨论气候变化的问题。) The government has taken measures concerning...
针对这个问题的英文表达可以是: "Regarding this issue" 或者 "In response to this question". 这两个表达都可以用来引入对某个问题或议题的讨论或回答。具体使用哪个,取决于语境和你想要表达的正式程度。例如,“Regarding this issue, we need to consider several factors.”(关于这个问题,我们需要考虑几个因素。
a多色可选 Multicolor may elect[translate] aSharing our love that only few have ever known[translate] aall or noting 所有或注意[translate] aI feel your warmth and tender trumbing moments start 正在翻译,请等待...[translate] a针对此问题 In view of this question[translate]...
a长眠不醒 長い睡眠に入ることは決して覚醒しないし、[translate] a针对..问题 In view of. Question[translate]
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 针对某一个问题问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 A 匿名 2013-05-23 12:23:18 For a given problem 匿名 2013-05-23 12:24:58 In view of some question 匿名 2013-05-23 12:26:38 In response to a problem 匿名 2013-05-23 12:28:18 ...
aWhether dedicate and love in work Whether dedicate and love in work [translate] awhen the VO is ready? when the VO is ready? [translate] anot our standard 没有我们的标准 [translate] a针对...问题 In view of…Question [translate] ...
a我英语说的不好的 英文 My English said not good English [translate] a施耐德开关(苏州)有限公司 正在翻译,请等待... [translate] a人们会很闲,会去月球度假。 The people will be very idle, can go to the Moon to take vacation. [translate] ashow it off 正在翻译,请等待... [translate] a....