@英汉互译助手重新还是从新 英汉互译助手 “重新”和“从新”虽然意思相近,但在具体使用时还是存在一些微妙的差异。 重新: 通常表示再一次或从头开始,强调对已有事物或事件的再次进行或恢复。 同义词包括“再度”、“再次”、“重复”、“从头”、“起始”等。 从新: 更多地强调从无到有,即在一开始就有意识地进行...
有时通用,如“这本书重新(从新)再看一遍”。 二者的不同点:重新:用于两种情况,一是强调行动的重复,相当于“再一次”,二是强调对上一次错误的修正。例如:请同学们把考试出错的题目重新再做一遍。 而从新:一般只用于“重新”的第二种情况,不包含重复的意思。例如:经过三年劳教,他决定洗心革面从新做人。 通俗...
都正确。“重新”是一个更常用的词,表示在原来的基础上重新开始或重新进行某种行为,例如:“我重新开始我的职业生涯”、“我们需要重新思考这个问题”,“从新”也是一个常用的词,但更强调从头开始或从一开始的意思,例如:“从新开始学习一门语言”、“从新审视这个问题”。
从新和重新都正确。“重新”是一个更常用且正确的表达方式。表示在原有的基础上重新开始或重新进行某种行为。“从新”也是一个常用的词,但更强调从头开始或从一开始的意思。
从新和重新的区别很大。从新:向新的方面发展;重新,表示从头另行开始;重新,再一次。 也就是说,“从新”除了包括“重新”的两个意思之外,还有“向新的方面发展”的意思。 用法区别 从新的分“从”为动词,后面接“新”为形容词,后面一般会接名词;重新的整个词为一个副词,不可拆分,后面一般接动词。示例如下: ...
看情况,看你是否愿意。一个在生前是专业大师,除非是特殊原因,一般是从新。而在生前不是,而是玩崩...
一般说“重新来过”。重新 1.再一次。 2.从头再开始。 从新 1.向新的方面发展。 2.重新。
表示从头另行开始。有时通用,如“重新(从新)学习”。 2、重新:用于两种情况,一是强调行动的重复,相当于“再一次”,二是强调在新的条件下行动有所变更。 3、从新:一般只用于“重新”的第二种情况,但不如“重新”常用,常被“重新”代替。 4、例句: 电脑关机后自动重新启动;电脑重新恢复系统...
“从新”侧重于“新”,“重新”侧重于“重”。