重归苏莲托 Torna a Surriento [意]吉·巴·库尔梯斯词 [意]厄·库尔梯斯曲 应南、薛范译配 G.B.De Curtis / Ernesto De Curtis 1902 (1875-1937) 1、看那大海万千气象, 勾动人们多少幻想, 正如你那柔美的声音, 叫人心驰神往. 满园蜜柑一片金黄, 到处飘散沁人的芳香, 心儿在为爱情而跳荡, 这...
睡醒一觉状态还可以,来一首《重归苏莲托》🤩🤩🤩#美声 #意大利语 #男中音 - 雷哥♬于20201206发布在抖音,已经收获了6492个喜欢,来抖音,记录美好生活!
帕瓦罗蒂演唱“重归苏莲托“(Torna s Surriento)。意大利语Surriento 苏莲托,是意大利那不勒斯海湾的一个小镇,很多建筑都建在靠海的悬崖峭壁上,能不美吗?“重归苏莲托“是一首橘园工人歌唱故乡,抒发个人情怀的爱情歌曲,优美的旋律,突破了时空界限,超越国界,广为流传,经久不衰。#歌剧#美声#声乐#古典音乐 ...
《Torna A Surriento(重归苏莲托)》由意大利库尔蒂斯兄弟分别作词谱曲,曲调和歌词都优美、抒情,在全世界广为流传。按Mark Vincent版用意大利语翻唱欢迎聆听! - 文公于20240228发布在抖音,已经收获了2083个喜欢,来抖音,记录美好生活!
重归苏莲托，回到我身旁。两种译文准确地表达了歌曲的艺术内涵，语言表达富有诗意，也适合中国人的表达方式和审美方式。中国传统的表达方式之一是托物言志。这首歌曲就类似这种表达方式。用优美的景色、用蜜橘来表达自己对家乡的爱，对心爱的人的爱。歌词优美，旋律动听。不少中国人一接触到它，就被它...
钢基03P014 重归苏莲托 - 李光曦 意大利语 60 2024-05 5 钢基03P014 重归苏莲托 施鸿鄂 意大利语 85 2024-05 6 钢基03P018 献给爱丽丝 1324 2023-10 7 钢基03P022 红头绳 228 2023-10 8 钢基03P024 民间音乐风 159 2023-10 9 钢基03P028 练习曲(拉克) ...
"Il ritorno a Sorrento".
百度试题 结果1 题目求意大利语《重归苏莲托》拼音发音想唱这首歌 可是意大利语不过关 谁能帮我翻译一下 万分感激!没分了. 相关知识点: 试题来源: 解析 2016-12-15 反馈 收藏
重归苏莲托意大利歌词 La ritorna sull'arena La notte sulla piazza E laggiù dove il cielo Ascolta, ascolta Risuonano parole Di un cuore mai spento La voce di uno spirito Che ricorre all'amore Chissà, chissà Quanto è grande l'esigenza di pace Per chi ha bisogno di speranza Chissà, ...
以下是意大利名曲《重归苏莲托》的歌词和汉译第一小节。我本没学过意语，但作为语言爱好者，我想深入...