一本命运坎坷的书,几经周折,终成经典。这本书就是爱尔兰作家乔伊斯的《都柏林人》。最近读了中信出版集团出版、辛彩娜翻译的版本,很是觉得幸运。这本书的命运跨越10年,那是一个我们难以说清的时代。1904年开始,乔伊斯带着他的短篇小说周转于20多家出版社,直到1914年,《都柏林人》才得以出版。艺术家总是有一种作品自
殖民时代的都柏林充斥着官方机构主导的作为殖民统治外在表征的建筑景观,城市居民特别是天主教阶层身处其中却无法得到家园式的安全感,丧失了认知图绘能力.以城市空间、"菲勒斯"空间和西部空间为聚焦点,《都柏林人》中殖民权力对都柏林城市地理和都柏林人心理图景进行了深刻的塑造,殖民权力以空间为媒介对...