发和遣两个动词分别引导两个句子应在遣前断开遣中郎将郭昌等将而击之表意完整是说派中郎将郭昌等率领他们去攻打且兰国其后断开遂有承接之意其前断句综上需要断句的三处为译文汉朝便征调那些曾经攻打南越的巴蜀罪犯八校尉士兵派中郎将郭昌等率领他们去攻打且兰国杀了且兰的酋