郑同北见赵王郑同北见赵王。 赵王曰:“子南方之博士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。 ”赵王曰:“寡人不好兵。 ”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙①害也,臣故意大王不好也。 臣亦尝以兵说魏昭王,昭王亦曰:‘寡人不...
(1)结合“郑同北上拜见赵王”可知,郑同本意是来劝说赵王的,这是根本目的。结合“臣亦尝以兵说魏昭王”等句子可知,郑同却从用兵说魏王之事来说,结合“今有人操随侯之珠,持丘之环,万金之财,时宿于野,内无孟贲之威,荆庆之断,外无弓弩之御,不出宿夕,人必危之矣。王今有强贪之国,临王之境,索之地,告...
《郑同北见赵王》之篇,出自《战国策》,其原文及翻译如下: 原文: 郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之传士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙喜也,臣故意大王不好...
《郑同北见赵王》通过郑同与赵王的对话,展现了兵法对国家安危的重要性。原文以赵王对兵法的排斥为引,郑同则以智者的视角剖析其必要性,最终说服赵王接受劝谏。以下分述原文内容及白话译文。 一、原文 郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之传士也,何以教之?”郑同曰:“……然...
下面是小编推荐给大家的郑同北见赵王原文翻译,希望大家有所收获。 郑同北见赵王原文 郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之传士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙喜...
郑同北见赵王郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之传士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。 ”赵王曰:“寡人不好兵。 ”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙①喜也,臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王,昭王亦曰:‘寡人不喜...
郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之传士(①),何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教(②)兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙喜也,臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王,昭王亦曰:‘寡人不喜。’臣曰:...
《战国策》赵三·郑同北见赵王战国策 西汉 著 原文 段译 译文 郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之博士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙喜也,臣故意大王不好...
年少时，父亲曾教授我兵法。”赵王直言：“我对兵法不感兴趣。”郑同闻言，不禁拍手大笑，解释道：“兵法实为智者所爱，我料想大王您对此并无偏爱。先前，我也曾以此法游说魏昭王，他曾言‘我不喜’。我便说，大王您是否能比肩许由，他不为世俗所累，拒绝接受尧的禅让。而今您继承了先王的基业，...