人物简介 ··· 邢秉顺,1933年出生,男,河北乐亭人。中共党员。1957年毕业于哈尔滨外国语学院,中国作家协会会员。译著有《朝霞的信使》、《哈菲兹抒情诗选》、《巴哈尔诗选》、《鲁拜集》、《哈菲兹抒情诗全集》(上、下卷)。图片· ··· ( 全部0 张· 上传照片 ) 最近的5部作品 ··· 2003伊朗文化 暂无...
你双脚的骨灰使我的眼睛明亮, 颗颗土粒胜过千万个太阳的光辉。 [注1] 萨吉,波斯文音译,意为上酒人。波斯诗人常在诗中以同萨吉对话的方式表达自己的思想感情。 [注2] 加穆,即加穆希德,古代伊朗民间传说中的国王,相传他的酒杯能映出整个世界。 (F5:29?) 把我带到世间对苍天有何好处? 我离去又岂能增加它的...
邢秉顺译本(译自波斯文) [整理者注:每首诗前标注的数字为菲茨杰拉德英译本中对应篇目,如(F5:26)即指菲氏第五版第二十六首。标问号者对应关系尚有疑问,标(--)者未能找到对应篇目。] (F5:26) 用智慧串起哲理珍珠的人们, 对胡达[1]的本质曾详加论述; 但却无人揭示这根本的妙谛: 他们空论一番继而长眠入...
设拉子几经盛衰,历尽沧桑。在阿位伯人统治时期,哈里发曾在这里建立总... 著录项 来源 《中外文化交流》|2002年第4期||共2页 作者 邢秉顺; 作者单位 无; 原文格式PDF 正文语种CHI 中图分类K93; 关键词 入库时间2023-07-25 18:31:22
2004年10月15日的北京,金秋送爽,正在中国进行国事访问的俄罗斯总统普京在钓鱼台国宾馆举行授勋仪式,把一枚金光闪闪的“友谊勋章”挂在齐齐哈尔大学李延龄教授胸前,以表彰他为中俄文化交流和增进两国人民的友谊做出的杰出贡献。 著录项 来源 《中外文化交流》 |2005年第2期|40-41|共2页 作者 邢秉顺; 作者单位...
中文名 邢秉顺 出生地 河北乐亭 职业 翻译、作家 国籍 中国 毕业院校 哈尔滨外国语学院 主要成就 1988年加入中国作家协会目录 1基本内容 1基本内容编辑 河北乐亭人。中共党员。1957年毕业于哈尔滨外国语学院,1960年毕业于北京大学东方语言文学系波斯语言文学专业。1957年大学毕业后到中央对外文化联络局工作,历任翻译,外...
中文名称 邢秉顺 国籍 中国 出生地 河北乐亭 职业 翻译、作家 毕业院校 哈尔滨外国语学院 主要成就 1988年加入中国作家协会 性别 男 1960年毕业于北京大学东方语言文学系波斯语言文学专业。1957年大学毕业后到中央对外文化联络局工作,历任翻译,外文出版社波斯文组负责人,中国驻伊朗大使馆二秘、一秘,文化部外联局副局...
作者:邢秉顺性别:男 国家:中国 我要收藏 作者简介 邢秉顺,1933年出生,男,河北乐亭人。中共党员。1957年毕业于哈尔滨外国语学院,中国作家协会会员。译著有《朝霞的信使》、《哈菲兹抒情诗选》、《巴哈尔诗选》、《鲁拜集》、《哈菲兹抒情诗全集》(上、下卷)。
邢秉顺; 作者单位 无; 原文格式 PDF 正文语种 CHI 中图分类 各科教学法、教学参考书; 关键词 文艺; 菲尔多西; 哈菲兹; 萨迪; 波斯; 诗歌; 诗人; 大文化; 出版社; 历史; 入库时间 2023-07-25 18:31:25 相似文献 中文文献 外文文献 专利 1. 出版界与医学界携手组织大型国家级出版工...