您好,“适彼乐土”中的“适”意思是“到、往”。这句古文出自《诗经》,全句为“逝将去女,适彼乐土”,翻译为“发誓从此离开你,到那理想的(或幸福的)乐土”。在这里,“适”字表达了前往、到达适合之地,寻得心灵归宿的意象。希望这个解释能帮助您更好地理解这句古文。如果您还有其他需要解释的名词或成语,请告...
往,到的意思,适还有许多别的意义,这只是其中之一,多用于古文.适,往也.——《尔雅》民不适攸居.——《书·盘庚》爰其适归.——《诗·小雅·四月》适彼乐土.——《诗·魏风·硕鼠》 结果一 题目 适彼乐土的适什么意思 答案 往,到的意思,适还有许多别的意义,这只是其中之一,多用于古文. 适,往也.——...
2、【适】：到……去；【彼】：那，那个；【乐土】：指幸福美好的地方。3、这句话出自于中国古代现实主义诗集《诗经》中的《国风·魏风·硕鼠》，为诀别之辞。整句话的意思就是：发誓定要离开你，去到那理想幸福的地方。
适就是合适。我将要搬去适合我居住的乐土啊。
提问:“逝将去汝适彼乐土”每个词的具体意思是什么? - 回答:1、逝——逝读为誓。发誓2、将——即将3、去——离开4、汝——你5、适——到……去6、彼——那7、乐——理想的,美好的8、土——地方逝将去汝适彼乐土——发誓从此离开你,到那理想新乐土。
逝将去汝适彼乐土每个词的具体意思 “逝将去女,适彼乐土。”句中每个词的解释分别为:【逝】:通“誓”,发誓;【将】:将要,定要;【去】:离去,离开;【女】:一作“汝”,指你... 外文翻译毕业论文AI智能论文,一键生成 外文翻译毕业论文,AI写作,从选题到完稿一键完成,自带查重报告,符合毕业论文格式规范要求,...
视：与……比较） 3、逝将去汝，适彼乐国——我发誓将离 开你，到那快乐的地方去。（誓：通“誓...
死了的时候我离你而去，（却）到了另一个快乐的地方
“出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思. “誓将去女,适彼乐土”指发誓从此离开你,到那理想新乐土.“将”是“即将、将要”的意思. 分析总结。 出郭相扶将中的扶和将应该是同义合成词将也是扶的意思结果一 题目 “出郭相扶将”和“誓将去女,适彼乐土”中的“将...