阅读下面这首唐诗,完成下列各题。送灵澈上人①还越中刘长卿禅客无心杖锡②还,沃洲③深处草堂闲。身随敞屦经残雪,手绽寒衣入旧山。独向青溪依树下,空留白日在人间。那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。[注]①上人:对持戒严格并精于佛学的僧侣之尊称。②杖锡:拄着锡杖,谓僧人出行。③沃洲:山名,在浙江新昌县东...
送灵澈上人还越中唐代:刘长卿 禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。独向青溪依树下,空留白日在人间。那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。译文及注释 禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。禅客无心拄杖归去,沃州深山草堂闲居。 身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。身随鞋走脚踏残雪,手...
《送灵澈上人还越中》是一首表达了诗人刘长卿送别友人灵澈上人的诗作。全诗以悠然自得的笔触描绘了灵澈上人归隐的情景。 首联“禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲”形象地描绘了灵澈上人淡泊名利、归隐山林的心境。他毫无牵挂地离去,来到风景如画的沃洲山深处,过上了宁静的生活。 颔联“身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧...
刘长卿《送灵澈上人还越中》翻译赏析 《送灵澈上人还越中》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗词全文如下: 禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。 身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。 独向青溪依树下,空留白日在人间。 那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。 【前言】 《送灵澈上人还越中》是唐代著名诗人刘长卿所作的....
这首诗是唐代诗人刘长卿创作的《送灵澈上人还越中》。诗人在这首诗中表达了对灵澈上人的送别之情,同时也展现了禅宗修行者的清净淡泊的生活态度。 首节写禅客灵澈无心杖锡而归,他在深处的沃洲有一座宁静的草堂,生活闲适。禅客的生活简朴,他的步履轻盈,没有世俗的烦扰。这里通过"沃洲深处草堂闲"一句,勾画出了禅...
送灵澈上人还越中【作者】刘长卿 【朝代】唐 禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。独向青溪依树下,空留白日在人间。那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。译文 注释 禅客无心拄杖归去,沃州深山草堂闲居。 身随鞋走脚踏残雪,手补寒衣入住旧屋。 青溪树边一人独依,人间白日空照寰宇...
送灵澈上人还越中 [唐代] 刘长卿 韵脚:"删"韵 禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。 身随敝屦1经残雪,手绽寒衣入旧山。 独向青溪依树下,空留白日在人间。 那堪别后2长相忆,云木苍苍但闭关。 标注 翻译 拼音 打开APP阅读全部内容 《送灵澈上人还越中》标注...
【原文】送灵澈上人还越中作者:唐刘长卿禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。独向青溪依树下,空留白日在人间。那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。【注释】①灵澈:(?～816),姓汤,字源澄,唐会稽(今苏州)人。律宗僧人,驻锡衡岳寺。著有《律宗引源》廿一卷。与刘禹锡、刘长卿、...
《送灵澈上人还越中》是唐代著名诗人刘长卿所作的一首诗。该诗表现出了灵澈上人的孤寂、执著之风,表达诗人对他依依不舍的送别之情。 【注释】 ①沃州:山名,在浙江新昌县东。相传晋高僧支遁曾隐居于此 ②闭关:闭门谢客。佛教中,信徒在一定期限内(一般为七日)闭居一室,止妄修道;亦称闭关 ...
闭关:闭门谢客。佛教中,信徒在一定期限内(一般为七日)闭居一室,止妄修道;亦称闭关。 小提示:刘长卿《送灵澈上人还越中》的翻译及注释内容 朗读 打赏 完善 白日苍苍草堂深处怀人沃洲青溪残雪寒衣无心 刘长卿 刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望...