送元二使安西 / 渭城曲【作者】王维 【朝代】唐代 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 注释 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
送元二使安西【作者】王维 【朝代】唐 译文对照 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。标签:小学古诗友情唐诗三百首情感送别场景初中古诗乐府阳关地名 出自部编版六年级下《古诗词诵读》 《春夜喜雨》 《泊船瓜洲》 《早春呈水部张十八员外》 《游园不值》 《清平乐》 《江上渔...
安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。 渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。朝雨:早晨下的雨。浥(yì):湿。 客舍:旅店。 阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。 《送元二使安西》赏析 此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”...
《送元二使安西》是唐代诗人王维的送别诗代表作,全诗以清新自然的笔触描绘离别场景,同时暗含深挚情谊。以下是原文与译文的对照及简要解析: 原文 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土, 客舍旁的杨柳愈发显得...
1渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。 2渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。 3客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。 4阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯...
醉美唐诗｜王维《送元二使安西》送元二使安西 【唐】王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。清晨中的渭城，静静的，默默的。一场柔柔的细雨，仿佛不忍打扰这一分宁静般，轻轻地来过，又轻轻地走了。嗅着微微湿润的空气，似乎还能想象到那细细的雨丝，是如何静静地飘洒，安抚...
送元二使安西赏析 本诗又题《送元二使安西》是王维在三十多岁时为送出使安西的友人元二所作的一首送别诗。 “渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”二句,紧紧抓住富有特征和代表性的景物进行描写,展现一幅清新明朗、和谐悦目的艺术画面。清晨绵绵春雨飘然而降,沾湿了驿道上的灰尘,使得微尘不扬,路边的杨柳经过朝雨的...
送元二使安西 王维〔唐代〕 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 [注释] 元二:姓元,排行第二,作者的朋友。 朝雨:早晨下的雨。 (1)使:到某地出使。 (2)安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。
《送元二使安西》是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”,大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府,从长安一带送到渭城客舍,到了最后分手之地,作这首七绝送别。 作者简介