离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。这个意思
赋得古原草送别白居易 〔唐代〕离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。【注释】赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题
野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。二、译文长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。三、出处唐·白居易《赋...
“晴翠”则是指在阳光照耀下,草原所呈现出的明丽翠绿色彩,这种色彩与荒城相接,形成了一幅自然与人文景观和谐共存的美丽画卷。 “又送王孙去,萋萋满别情”这两句,字面上看,“王孙”在这里指代的是贵族子弟或友人,诗人已不是第一次送别,透露出多次离...
远芳侵古道,晴翠接荒城,又送王孙去,萋萋满别情 意思:野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。 出处:唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。 这是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。按科举考试规定,凡指定的试题,题目前须加“赋得”二字,作法与咏物...
37赋得古原草送别 (唐)白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。
(2)抒发送别友人时的依依惜别之情。译文:原野上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又苍翠。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又生机勃发。芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。又送游子远行踏上古道,满怀离情望着萋萋芳草。【小题2】 《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的...
全诗为:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。”此诗以古原草为题,借草之荣枯,抒发送别之情。那“远芳侵古道,晴翠接荒城”之句,写草原之辽阔,芳草之茂盛,意境开阔而情调哀伤。而“又送王孙去,萋萋满别情”则直抒胸臆,表达了送别友人时的...
《赋得古原草送别》唐·白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文: 原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳 - 爱玩水的嘟嘟渺于
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情的意思我想知道这一句话是什么意思? 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 草香无边弥漫古老道路,一片绿色连接远处荒城。又要送别朋友去远游,春草茂盛好像满含深情。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到...