很多人(包括语文老师)都将“还来就菊花”的“还”读作hái。 其实,这里的“还”应该读作huán。huán(还)指的是返回原来的地方或恢复原来的状态。当还读作hái的时候,表示现象继续存在或动作继续进行。这句诗的白话译文是“等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊...
“待到重阳日,还来就菊花”的全诗拼音:gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 。lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō wài xié 。kāi xuān miàn chǎng pǔ ,bǎ jiǔ huà sāng má 。dài dào zhòng yáng rì ,hái lái jiù jú huā 。过故人庄 故人...
还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。过故人庄故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。词句注释⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)...
这里的还字读huán。还(huán):返,来。在现代汉语种,“还”既读huán,也读hái,读huán是动词,读hái则是副词。“还来就菊花”的“还”是“返回”、“回来”或“回到这里”的意思,其中也包含了“再来”“还要来”的意思,是动词,应当读huán。一、出处 唐代诗人孟浩然所著《过故人庄》。
一、还来就菊花的正确读音是“huan”首先,我们需要明确一点,还来就菊花这个词语并不是一个正式的汉字词汇,而是一种网络用语,因此它并没有一个官方的标准发音。不过,根据网络上的普遍使用情况和语言规律,我们可以确定它的正确读音是“huan”。二、还来就菊花的含义及使用场景 还来就菊花这个词语的...
文字:待到重阳日 还来就菊花 拼音:dài dào zhòng yáng rì , huán lái jiù jú huā
在探讨“还来就菊花”中的“还”的读音时,我们首先需要了解这句话的出处和含义。这句话出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,意为“我还要来拜访你,欣赏你家的菊花”。在这个语境中,“还”字应该读作“huán”,表示“回来、再次”的意思。这个读音不仅符合古汉语的发音规则,也符合诗句的韵律要求。在古代汉语中...
在现代汉语里,“还”既读huán,也读hái,读huán是动词,读hái是副词。“还来就菊花”的“还”是“返回”、“回来”或“回到这里”的意思,其中也包含了“再来”“还要来”的意思,是动词,应当读huán。如果把“还”读作hái,解释为“再”或“还要”,与“就菊花”连在一起,似乎说“再来观赏菊花”,这样就和...
孟浩然的《过人庄》中“待到重阳日,还来就菊花”中“还”字的读音让一些语文老师在教学时拿不准. 如何确定古典诗词中“还”的读音? “人生如梦,一尊还酹江月”中的“还”读huan 是”退身,返回”的意思 “淮水东边旧时月,夜深还过女墙来.”读”hai 是”仍然”的意思 “乍暖还寒时候,最难将息”中的”...