还将两行泪,遥寄海西头。【赏析】这首诗在意境上显得清寂或清峭,情绪上则带着比较重的孤独感。诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念扬州(即广陵)友人之作。桐庐江为钱塘江流经桐庐县一带的别称。“山暝听猿愁,沧江急夜流。”首句写日暮、山深、猿啼。诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带着愁情。环境...
宿桐庐江寄广陵旧游【唐代】 孟浩然山瞑听猿愁,沧①江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头 。【注释】①沧:同 “苍” ,江色苍青。②维扬:即扬州。③海西头:指扬州,古扬州幅员辽阔, 东临大海。18.诗歌中展现了诗人夜宿桐庐江时所见、 所听、 所思、 所感。
【诗句】还将两行泪,遥寄海西头。 【出处】唐·孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》。 【意思】这两句诗意思是:想到自己的落魄失意,不禁忆起海西头的旧游老友,只能将两行相思的眼泪,遥寄到海西头去。这两句诗描写思念旧友,相思深刻,恨不得将眼泪遥遥寄上,也含有向对方诉苦的意味。假设是将这两句诗单独拿出来作为...
还将两行泪,遥寄海西头。 纠错 译文及注释 译文 山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。 两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。 相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
还将两行泪,遥寄海西头全诗原文及赏析 >还将两行泪，遥寄海西头。 出自唐代孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》 山暝闻猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。 建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。 写翻译 写赏析 分享相关翻译 写翻译 宿桐庐江寄广陵旧游译文及注释 山色昏暗...
【题文】阅读下面的诗歌,完成各小题。宿桐庐江寄广陵旧游①唐·孟浩然山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。注:建德
阅读下面这首诗,完成各题。宿桐庐江寄广陵旧游①孟浩然山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德②非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头③。【注释】①本诗是作
还将两行泪,遥寄海西头。 怀人写水唐诗三百首 《宿桐庐江寄广陵旧游》孟浩然 古诗翻译及注释 翻译 山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思...
“还将两行泪”出自唐代孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》。“还将两行泪”全诗《宿桐庐江寄广陵旧游》唐代 孟浩然山暝闻猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。作者简介(孟浩然)孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名...
还将两行泪遥寄海西头的意思 还将两行泪遥寄海西头,是一句寓意深远的诗句,表达了对远方亲人的思念之情。这句话可以引申为人们对远方亲朋好友的思念与祝福,即便相隔千里,心意依然可以通过海洋的连接传递到对方那里。 在现代社会,人们的生活方式发生了翻天覆地的变化。人们往往不得不离开家乡或亲人,去追寻自己的梦想...