⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。翻译:昨天晚上的那个梦勾起我多少亡国之恨啊!我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。车如流水,络绎不绝;马似游龙,奔腾跳跃。月光明媚,春风拂面,花儿正红。
正因为“车如流水马如龙,花月正春风”的景象在他的生活中已经不可再现,所以梦境越是繁华热闹,梦醒后的悲哀便越是浓重;对旧日繁华的眷恋越深,今日处境的凄凉越不难想见。由于词人是在梦醒后回想繁华旧梦,所以梦境中“花月正春风”的淋漓兴会反而更触动“梦里不知身是客,一晌贪欢”的悲慨。这是一种“正面不写,...
正因为车如流水马如龙,花月正春风的景象在他的生活中已经不可再现,所以梦境越是繁华热闹,梦醒后的悲哀便越是浓重;对旧日繁华的眷恋越深,今日处境的凄凉越不难想见。由于词人是在梦醒后回想繁华旧梦,所以梦境中花月正春风的淋漓兴会反而更触动梦里不知身是客,一晌贪欢(李煜《浪淘沙令帘外雨潺潺》)的悲慨。这是...
还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 译文及注释 更多 作者:佚名译文昨天晚上的那个梦勾起我多少亡国之恨啊!我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。车如流水,络绎不绝;马似游龙,奔腾跳跃。月光明媚,春风拂面,花儿正红。注释⑴忆江南:此词调名于《花草粹编》中注云:“一名‘梦游仙’‘梦江南’...
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 纠错 评解 这首词通过景物描写,抒发作者的惜春情怀。上片写暮春季节,燕子穿阁,杨花飘落,而春醪味薄,难解闲愁。下片写桃杏凋残,绿野草长。晚来风急,又不知花落多少。 全词含蓄细腻地表达了作者惜春伤春之情。宛转柔媚,新颖别致 ...
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案] 答案应包括三个方面: (1)读出了什么?(表达梦醒后其处境无限凄凉;表达对往昔繁华的眷恋、怀念、思念;极尽故国的繁华热闹)。 (2)运用了什么艺术手法。(反衬或以虚写实)。 (3)艺术手法的表达效果。反馈...
望江南南唐·李煜多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 字词解释: 望江南:词牌名。此词调名于《花草粹编》中注云:“一名‘梦游仙’、‘梦江南’、‘江南好’。”《全唐诗》、《词谱》等均作...
阅读《望江南·多少恨》,回答下列问题。《望江南·多少恨》李煜多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。创作背景:这首词作于公元975年,李煜亡国入宋
还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。写翻译写赏析分享相关翻译写翻译忆江南·多少恨译文及注释 昨天晚上的那个梦勾起我多少亡国之恨啊!我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。车如流水,络绎不绝;马似游龙,奔腾跳跃。月光明媚,春风拂面,花儿正红。注释⑴忆江南:此词调名于《... 相关赏析写赏析忆...