我国翻译界的泰斗杨宪益和戴乃迭夫妇,他们跨越国籍的爱情故事被传为佳话。2009年,杨宪益先生去世,与此前妻子戴乃迭的离世相隔了整整十年。在这十年中,杨宪益的晚年生活是怎样度过的?本期翻开《我的舅舅杨宪益》这本书,去书中寻找答案。
一、赵蘅担任职务:赵蘅目前担任北京极度世纪餐饮管理有限公司、青岛极度世纪互联网餐饮管理咨询有限公司等11家企业法定代表人,同时在14家企业担任高管,包括担任北京极度世纪餐饮管理有限公司经理、执行董事,青岛欣创智造科技发展有限公司监事;二、赵蘅投资情况:赵蘅目前是11家企业直接控股股东,包括北京极致极度餐饮有限公司、...
正在播放《读书》 20230630 赵蘅 《我的舅舅杨宪益》 中国学人:杨宪益 《读书》 20230630 赵蘅 《我的舅舅杨宪益》 中国学人:杨宪益 00:09:59 本期内容 [读书]赵蘅:《我的舅舅杨宪益》 00:08:55《读书》 20230630 赵蘅 《我的舅舅杨宪益》 中国学人:杨宪益来源...
2022年8月，赵蘅所著《我的舅舅杨宪益》一书由中译出版社出版，同时出版的还有《杨宪益杨苡兄妹译诗》一书，书中的插图也出自赵蘅之手。《我的舅舅杨宪益》是赵蘅关于舅舅杨宪益的十年日记，结合素描形式，内容丰富翔实，从生活化的角度向读者介绍这位翻译巨匠的伟大人格。《杨宪益杨苡兄妹译诗》收录了近100首英文名家...
杨苡先生和她的女儿——画家、作家赵蘅女士与北京青年报天天副刊是多年好友，副刊编辑部曾多次邀请母女二人为北京青年报赐文登载，因此建立了深厚友谊，并保持了多年合作。2018年，在杨苡先生百岁生日时，北京青年报天天副刊登载了赵蘅女士献给母亲的长文《她是呼啸而来的奇女子》，感人至深。2019年元旦之际，副刊编辑部...
妈妈卧房一角 赵蘅 画 妈妈生前亲笔签署将自己的房产捐给南京市作家协会。她说她无以回报国家给予她的荣誉，她要为南京翻译文学事业做一块铺路石。房产移交仪式次日，我站在小院外画下一幅画，以此纪念。房产移交后的纪念 赵蘅 画 也是元月 ，两年前我在夜光杯发表了《杨苡 在女儿画本里的妈妈》。妈妈读后特地...
值得一提的是,已故温籍翻译家赵瑞蕻是《红与黑》的中文译本首译者。近日,赵瑞蕻的次女赵蘅在南京接受了家乡媒体记者的独家专访,聊起了父亲深厚的家乡情缘。 赵瑞蕻 赵瑞蕻、杨苡故居被改造为读书空间 赵蘅是画家也是作家。现年79岁的她仪态优雅,身上既有父亲的影子也有母亲的影子。在赵家的三个子女中,长女赵苡长得像...
赵蘅,一位在宁静中观察和记录世界的女性画家兼作家。良好的家庭教养和艺术氛围滋养成就了她,让她以女性的温柔和细腻摹状世界,叩问心灵。 简介 赵衡,女,浙江温州人。1945年清明生于重庆沙坪坝,11岁开始学习素描,1978年发表处女诗作。毕业于中央美术学院附中、中央美术学院油...
赵蘅 画（下同）2018年我的一篇寻找童年苏联小朋友的网文，有缘结识上海年轻读书人远方，幸运踏进致敬经典致敬翻译家的氛围。参与第一个活动是中俄诗歌节，第二个便是草婴书房开张典礼。2019年草婴读书会应运而生，2023年春天，痛别一批杰出的翻译家，书友们在会长带动下开启了共读经典文学。我已过古稀之年，精力...